1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Berkontribusi dengan menjadi pengguna VIP dan hapus semua iklan dari www.OpenSubtitles.org 2 00:00:53,804 --> 00:00:58,475 Untuk tujuan yang tidak biasa 3 00:00:58,828 --> 00:01:03,828 Dijuluki oleh: MOZART HERBERT 4 00:02:25,350 --> 00:02:28,200 Cantik! 5 00:02:28,310 --> 00:02:30,560 Lihat, surga! 6 00:02:30,690 --> 00:02:34,280 Dan untuk berpikir bahwa kita sudah kenyang surga sialan ini! 7 00:02:34,400 --> 00:02:36,200 Sampah dan kantong plastik. 8 00:02:36,320 --> 00:02:39,620 Mengapa kita harus berpura-pura menjadi diri kita sendiri? menciptakan peradaban massal. 9 00:02:39,740 --> 00:02:41,080 Kami menghancurkan segalanya! 10 00:02:41,200 --> 00:02:43,830 Tapi tahukah Anda tawa itu sebentar lagi kita akan menjadi seratus juta! 11 00:02:43,950 --> 00:02:47,550 Mari menjadi raksasa saluran pembuangan terbuka! 12 00:02:47,660 --> 00:02:49,630 Perspektif yang indah, sungguh menyenangkan! 13 00:02:49,750 --> 00:02:53,210 Sarang semut beton penuh dengan orang-orang lapar! 14 00:02:53,340 --> 00:02:55,220 Taman Eropa, halo! 15 00:02:55,340 --> 00:02:59,980 Tapi untuk saat ini mari kita nikmati. Anda lihat betapa indahnya itu! Ini adalah surga. 16 00:03:00,090 --> 00:03:01,270 Ini bukan waktunya untuk tinggal 17 00:03:01,390 --> 00:03:03,470 Berbicara tentang ekologi! 18 00:03:04,560 --> 00:03:06,770 Tidak, terima kasih! 19 00:03:06,890 --> 00:03:09,230 Tapi apa peduli kita, kami saling mencintai. 20 00:03:09,350 --> 00:03:13,030 Ini luar biasa kepala pemrogram. 21 00:03:13,150 --> 00:03:14,650 Saya benar ketika saya mengatakan: 22 00:03:14,770 --> 00:03:17,450 Ayo dapatkan Sedikit yang tersisa dari Italia. 23 00:03:17,570 --> 00:03:19,740 Mari kita ajak orang Italia dan... 24 00:03:19,860 --> 00:03:22,710 dan menguncinya menjadi satu buat reservasi di tempat lain! 25 00:03:22,820 --> 00:03:26,250 - Terutama yang sangat subur. - Dengan cara apa! 26 00:03:26,370 --> 00:03:28,500 Tagihan untuk sterilisasi massal! 27 00:03:28,620 --> 00:03:32,080 Tentu saja Anda tidak perlu membayar yang lucu, sayangku. 28 00:03:32,210 --> 00:03:34,380 Kita harus melakukan itu, ya! 29 00:03:34,500 --> 00:03:37,630 Ah, ini akan dimulai lagi! aku akan tenggelam! 30 00:03:37,750 --> 00:03:40,470 Ya, saya sedang berbicara dengan Anda komunis! 31 00:03:40,590 --> 00:03:42,100 Bukan untuk menyakiti para pendeta. 32 00:03:42,220 --> 00:03:44,060 Mereka menentang referendum! 33 00:03:44,180 --> 00:03:47,520 - Apa yang kamu bicarakan! - Dan itu. 34 00:03:47,640 --> 00:03:50,520 La Malfa memberi Anda jawaban tidak! 35 00:03:50,640 --> 00:03:53,610 Kalau bukan sepuluh juta komunis kotor! 36 00:03:53,730 --> 00:03:57,570 - Oh ya! - Siapa yang menceraikanmu di Italia! 37 00:03:57,690 --> 00:04:00,910 Ya, tidak apa-apa, tapi Jangan bicara tentang aborsi. 38 00:04:01,030 --> 00:04:04,740 Betapa bodohnya kamu dan kamu tidak mengerti apa-apa! 39 00:04:04,870 --> 00:04:08,500 RUU komunis tentang aborsi dipelajari. 40 00:04:08,910 --> 00:04:11,170 Tapi apa yang kamu inginkan! Lakukan aborsi demi jaminan sosial! 41 00:04:11,290 --> 00:04:13,970 Ya, aborsi pada jaminan sosial. 42 00:04:14,080 --> 00:04:18,180 Atau iklan TV harian tentang penggunaan kondom. 43 00:04:18,300 --> 00:04:20,550 Pergilah, Raffaella! 44 00:04:21,260 --> 00:04:24,390 Kamu benar-benar mabuk! 45 00:04:24,510 --> 00:04:26,060 Kamu tidak ingat apa-apa lagi! 46 00:04:26,180 --> 00:04:27,930 La Malfa meramalkan hal ini pada tahun 1970. 47 00:04:28,060 --> 00:04:31,520 Ah, La Malfa! Pertanda kegelapan! 48 00:04:31,640 --> 00:04:34,490 Tidak lucu, hanya saja dia punya ide yang lebih jelas dari kaum sosialis! 49 00:04:34,600 --> 00:04:38,360 - Jangan bicara tentang komunis! - Apa yang Anda katakan tentang komunis! 50 00:04:38,480 --> 00:04:40,780 Tentang komunis seperti perencana ekonomi! 51 00:04:40,900 --> 00:04:44,330 Setelah 50 tahun, semua orang ada di dalam Moskow memakai sepatu kuning. 52 00:04:44,450 --> 00:04:46,000 Dan semua orang di Stalingrad berkulit hitam. 53 00:04:46,110 --> 00:04:48,000 Lalu datang dan kritik di sini! 54 00:04:48,120 --> 00:04:48,960 Mengapa di Rusia 55 00:04:49,080 --> 00:04:51,410 mereka bukan pemilik toko dan penjelajah industri, 56 00:04:51,540 --> 00:04:53,870 mereka berantakan! Mereka seniman, Anda mengerti! 57 00:04:54,000 --> 00:04:56,850 Oh! Tentu saja, para seniman. 58 00:04:56,960 --> 00:04:59,180 Jadi untukmu Stalin Dia adalah seorang jenius dan seorang seniman. 59 00:04:59,290 --> 00:05:02,470 Dia mengatur acara dengan sangat baik kamp konsentrasi di Siberia. 60 00:05:02,590 --> 00:05:05,220 - Manajemen yang bagus. -Ya Bu. 61 00:05:05,340 --> 00:05:07,510 Tapi tidak ada apa-apanya dibandingkan Hiroshima dari Anda orang Amerika yang terkasih! 62 00:05:07,640 --> 00:05:10,930 Ya Tuhan! Mulailah dengan Hiroshima sekarang! 63 00:05:11,060 --> 00:05:12,940 Dan kamu dan Stalin, bersabarlah! 64 00:05:13,060 --> 00:05:15,910 Kita telah sampai pada hari ini, Atau lebih tepatnya, omong kosong kita. 65 00:05:16,020 --> 00:05:17,660 Bayangkan saja, orang-orang komunis itu 66 00:05:17,770 --> 00:05:19,280 selalu menjadi oposisi 67 00:05:19,400 --> 00:05:21,530 dan bahwa La Malfa selalu menjadi satu-satunya pegang tas itu melawan para pendeta! 68 00:05:21,650 --> 00:05:24,780 Para pendeta! Dasar idiot! 69 00:05:24,900 --> 00:05:28,120 Jangan bicara tentang pendeta, karena... kamu menjilat pantat mereka! 70 00:05:28,240 --> 00:05:31,920 Anda bermimpi untuk memerintah bersama dengan Gereja. 71 00:05:32,040 --> 00:05:34,840 Tapi hilangkan itu dari pikiranmu, karena Fanfani 72 00:05:34,960 --> 00:05:36,960 tidak akan pernah menyetujui hal itu. 73 00:05:37,080 --> 00:05:39,380 Anda sangat anti-komunis 74 00:05:39,500 --> 00:05:42,140 siapa yang takut mereka akan melakukannya kesepakatan dengan kami! 75 00:05:42,250 --> 00:05:43,760 Ini akan menjadi akhir bagimu! 76 00:05:43,880 --> 00:05:47,510 - Ya, ini impianmu! - Ya! 77 00:05:47,630 --> 00:05:50,320 Betapa indahnya membuat pengakuan Stalin, sang bapa pengakuan. 78 00:05:50,430 --> 00:05:54,610 Sebagai penebusan dosa, 30 Salam Maria dan 30 tahun di Siberia! 79 00:05:54,730 --> 00:05:57,310 Tinggalkan Siberia sendirian, Syukurlah itu jauh! 80 00:05:57,440 --> 00:05:58,780 Ketakutan terhadap komunisme 81 00:05:58,900 --> 00:06:01,360 membutuhkan waktu 30 tahun bagi kami dari Partai Demokrat Kristen. 82 00:06:01,480 --> 00:06:03,200 Anda mengerti berapa tiga puluh tahun! 83 00:06:03,320 --> 00:06:06,580 Anda harus mengundurkan diri karena Ini pasti sudah berakhir untukmu! 84 00:06:06,700 --> 00:06:09,580 Mereka memenuhi kami selama 30 tahun! 85 00:06:09,700 --> 00:06:13,380 Ya, kami kenyang! 86 00:06:13,490 --> 00:06:17,120 Kami tidak akan pernah mendukung Anda. Kita akan berakhir dalam masalah. 87 00:06:17,250 --> 00:06:18,920 Untuk menyarankan! 88 00:06:19,040 --> 00:06:21,340 Tentu, mungkin para kolonel menjadi lebih baik untukmu! 89 00:06:22,710 --> 00:06:25,720 Sebuah visi yang luar biasa! 90 00:06:28,130 --> 00:06:31,020 Tapi lihat dirimu, dia akan membakarku hidup-hidup. 91 00:06:31,140 --> 00:06:33,110 Tentu saja dia aktif di partai lokal. 92 00:06:33,220 --> 00:06:37,780 Pelanggan yang luar biasa! Dia hampir menjadi manajer! 93 00:06:37,890 --> 00:06:41,030 Jadi dia melihat kita sebagai pengeksploitasi rakyat yang lapar. 94 00:06:41,650 --> 00:06:45,910 Mari kita berharap dia tidak melakukannya bunuh kami saat kami tidur. 95 00:06:46,030 --> 00:06:47,870 Tapi apa yang kamu takutkan! 96 00:06:47,990 --> 00:06:51,040 - Kamu menerima saran dari bajingan! -SAYA! Untuk menyarankan! 97 00:06:51,160 --> 00:06:55,420 Kitalah yang membunuh para janda dan anak yatim piatu kelaparan! 98 00:06:55,540 --> 00:07:01,920 Benar-benar pelacur, pelacur dan jalang! 99 00:07:02,040 --> 00:07:05,590 Jadi setidaknya kita sudah jelas! Tapi saya ingin anggur putih dingin. 100 00:07:05,710 --> 00:07:08,260 Dan ketahuilah, Gennarino, Bresne itu 101 00:07:08,380 --> 00:07:10,270 Dia juga ingin anggurnya dibekukan. 102 00:07:10,380 --> 00:07:14,260 Jika Anda menyajikannya panas, kirimkan ke Siberia. 103 00:07:14,390 --> 00:07:15,860 Mengerti, sobat? 104 00:07:15,970 --> 00:07:19,770 Apakah kamu mendengar wanita jalang ini? 105 00:07:20,190 --> 00:07:22,030 Dia sepertinya dibayar untuk menggangguku! 106 00:07:55,800 --> 00:07:58,020 - Dan apa itu? - Ada? 107 00:07:59,390 --> 00:08:00,570 Apa itu? 108 00:08:02,390 --> 00:08:03,980 Ini kopi, Bu. 109 00:08:04,560 --> 00:08:07,490 - Pemanasan? - Ya. 110 00:08:08,780 --> 00:08:11,710 Tidak terima kasih. Membuat saya kopi segar, oke. Terima kasih. 111 00:08:15,950 --> 00:08:16,960 Sungguh luar biasa! 112 00:08:17,080 --> 00:08:20,500 Benar-benar orang selatan! 113 00:08:30,300 --> 00:08:32,850 - Mendengarkan! - Bos, kemarilah. 114 00:08:32,970 --> 00:08:34,060 Sebuah pernyataan. 115 00:08:34,180 --> 00:08:36,180 - Wanita itu... - Tapi siapa? 116 00:08:36,300 --> 00:08:38,890 Si pirang, pemilik perahu. 117 00:08:39,010 --> 00:08:40,940 - Lanzetti. - Nyonya Pavone Lanzetti. 118 00:08:41,060 --> 00:08:43,190 Dia menyebutku orang selatan. 119 00:08:43,310 --> 00:08:45,320 Penampilan unggul. 120 00:08:45,440 --> 00:08:47,990 Saya ingin dia menelepon suami selatan 121 00:08:48,110 --> 00:08:50,280 atau aku akan melemparkan kopi ke wajahnya! 122 00:08:50,400 --> 00:08:52,990 Saya tidak bisa membuatnya usaha selama sebulan? 123 00:08:53,110 --> 00:08:56,620 - Mereka akan memberimu lima ratus ribu lira, kan? - Ya. 124 00:08:56,820 --> 00:08:59,790 Tapi perempuan jalang itu kapitalis harus berhati-hati 125 00:08:59,910 --> 00:09:01,830 karena jika aku tinggal Saat Anda marah, itu menjadi masalah! 126 00:09:01,950 --> 00:09:04,500 Tapi seperti apa jadinya? Dia ingin bahwa aku percaya lagi bahwa... 127 00:09:04,620 --> 00:09:10,759 ♪ Tugas seorang pria ♪ ♪ adalah untuk menjaga martabatmu. ♪ 128 00:09:10,968 --> 00:09:12,930 Goda aku, bos! 129 00:09:13,050 --> 00:09:16,010 Itu adalah Negara Kepausan, sayang. 130 00:09:16,130 --> 00:09:18,390 Kami tahu siapa yang harus disalahkan. 131 00:09:18,510 --> 00:09:23,900 Tentu saja itu selalu salah mereka komunis yang pada tahun 1948... 132 00:09:24,020 --> 00:09:26,570 Ya, idiot, lucu sekali! 133 00:09:26,690 --> 00:09:28,190 Tepatnya komunis yang meninggal pada tahun 48 134 00:09:28,310 --> 00:09:30,370 mencapai berkoordinasi dengan Vatikan 135 00:09:30,480 --> 00:09:33,610 alih-alih meningkatkan bendera antiklerikalisme 136 00:09:33,740 --> 00:09:35,710 - sama seperti La Malfa yang tidak memilihnya. - Benar. 137 00:09:35,820 --> 00:09:37,960 Karena sekarang kamu dan La Malfa mengajari kita 138 00:09:38,070 --> 00:09:40,410 - apa yang harus dilakukan komunis! -Ya, tuan! 139 00:09:40,530 --> 00:09:41,580 Dan jadilah baik! 140 00:09:41,700 --> 00:09:43,960 Raffaella, kamu hanya melihat La Malfa! 141 00:09:44,080 --> 00:09:47,460 Ya itu benar. saya gila Baginya: Saya mencintainya secara fisik! 142 00:09:47,580 --> 00:09:51,300 - Menurutku itu seksi, aku menyukainya! - Apa yang sedang kamu lakukan! 143 00:09:51,420 --> 00:09:53,470 Hal yang sederhana, di atas kapal. 144 00:09:53,670 --> 00:09:55,390 Lepaskan tiara dan tampil seperti Paus. 145 00:09:56,050 --> 00:09:59,310 Tidak disetujui oleh rusak, tapi itu indah. 146 00:09:59,430 --> 00:10:02,190 Itu akan terlihat indah dengan pakaian dalam militer itu! 147 00:10:02,310 --> 00:10:05,850 Ini celana pendek yang sangat elegan! 148 00:10:05,980 --> 00:10:08,990 - Ya? Ah, celana pendek! - Kenapa kamu tertawa! 149 00:10:09,100 --> 00:10:12,120 Apa yang kamu tertawakan! 150 00:10:56,780 --> 00:10:59,160 Siapa yang bernyanyi? Gennarino? 151 00:10:59,280 --> 00:11:02,290 - Suara yang merdu. - Bahkan komunis pun punya hati. 152 00:11:02,410 --> 00:11:03,540 Bukan seperti itu! 153 00:11:03,660 --> 00:11:07,250 Pippo, tanyakan pada temanmu apakah benar demikian Memang benar bahwa Stalin kemudian menandatanganinya 154 00:11:07,370 --> 00:11:08,790 kalimat dari kematian dia menangis 155 00:11:08,910 --> 00:11:10,420 dan kemudian dia mulai bermain balalaika! 156 00:11:10,540 --> 00:11:13,010 Gennarino memikirkannya rumahmu, bukan di Stalin. 157 00:11:13,130 --> 00:11:15,970 Baiklah, Pippo, jangan menyerah dengarkan wanita yang lucu itu. 158 00:11:16,090 --> 00:11:16,880 Selamat malam. 159 00:11:17,010 --> 00:11:19,970 Kenapa kamu tidak berhenti? Mainkan Marie Antoinette? 160 00:11:20,090 --> 00:11:22,560 Anda menjadi membosankan dan vulgar ketika itu memprovokasi PC Anda. 161 00:11:22,720 --> 00:11:26,480 - Kamu mirip Candide. - Dia benar! - Ah, mari kita hina! 162 00:11:26,600 --> 00:11:30,530 - Kamu sungguh keren, Candide! - Mainkan dan menangkan seratus. 163 00:11:30,640 --> 00:11:33,030 - Aku membayar untuk melihatnya. - Sepenuhnya. - Dari apa? 164 00:11:33,150 --> 00:11:35,450 Raja. Dengan banyak keberuntungan. 165 00:11:35,570 --> 00:11:38,660 Mereka menghina saya karena saya Saya tidak menyerah pada terorisme politik. 166 00:11:38,780 --> 00:11:41,910 Saya tidak bersembunyi di balik ideologi Marxis. 167 00:11:42,030 --> 00:11:44,750 Tapi siapa yang bersembunyi! Saya tidak punya satu sen pun! 168 00:11:44,870 --> 00:11:46,500 Saya seorang tamu di sini. 169 00:11:46,620 --> 00:11:48,090 Anda moralistis. 170 00:11:48,200 --> 00:11:51,420 Orang dengan karyawan mereka mengubah dunia. 171 00:11:51,540 --> 00:11:54,970 Bahwa Marx punya tiga pelayan, aku tidak pernah ragu! 172 00:11:55,090 --> 00:11:57,060 Omong kosong! 173 00:12:08,220 --> 00:12:09,320 Itu tidak bagus. 174 00:12:10,350 --> 00:12:12,850 Dimasak, spagetinya itu terlalu matang. 175 00:12:12,980 --> 00:12:15,360 Kenapa kamu memasaknya terlalu lama! 176 00:12:15,480 --> 00:12:19,320 - Tidak bisakah kamu memperhatikan? - Ya. 177 00:12:20,570 --> 00:12:21,860 Saya benar-benar minta maaf. 178 00:12:25,740 --> 00:12:28,130 Dan... Dia minta maaf. 179 00:12:28,410 --> 00:12:31,210 Dia tidak peduli, bereksperimenlah dengannya. 180 00:12:33,960 --> 00:12:36,970 - Dia sangat gugup. - Apa yang telah terjadi? 181 00:12:37,090 --> 00:12:38,810 Pelacur kapitalis Marah 182 00:12:38,920 --> 00:12:41,090 karena dia bilang itu spageti terlalu matang. 183 00:12:41,220 --> 00:12:43,520 - Menurutku tidak apa-apa. - Dia menginginkannya al dente. 184 00:12:43,630 --> 00:12:45,970 Yah, itu tidak buruk. 185 00:12:46,090 --> 00:12:48,430 Kamu akan lapar, tapi... mereka sangat baik untukku. 186 00:12:48,560 --> 00:12:50,310 Anda juga akan menyukainya! 187 00:12:51,060 --> 00:12:54,440 Semuanya baik-baik saja. Selamat menikmati Semuanya, aku sedang diet. 188 00:12:54,690 --> 00:12:56,990 Bu, spagetinya terlalu matang! 189 00:12:57,110 --> 00:12:59,990 Sabar, Gennarino ingin menghukum kita. 190 00:13:00,110 --> 00:13:02,960 Mungkin karena kami mewakili kelas kapitalis! 191 00:13:03,070 --> 00:13:04,160 Anda bercanda. 192 00:13:04,280 --> 00:13:07,290 Jika bukan karena Anda, kami akan melakukannya terkunci di pabrik 193 00:13:07,410 --> 00:13:09,790 berkeringat untuk empat lira. 194 00:13:10,040 --> 00:13:13,000 Sementara kita menunggu akhir revolusi 195 00:13:13,120 --> 00:13:15,420 mari kita coba meninggalkannya al dente! 196 00:13:15,540 --> 00:13:18,640 - Setidaknya sekali, ya! - Kamu yakin. 197 00:13:18,750 --> 00:13:21,770 Mari kita membuat spageti lain kali, ambillah! 198 00:13:22,090 --> 00:13:26,400 Airnya indah. 199 00:13:26,510 --> 00:13:30,820 Ini adalah surga. Surga sejati. 200 00:13:31,970 --> 00:13:34,310 - Pipo! - Oke, ini aku. 201 00:13:34,430 --> 00:13:36,400 Ini adalah ikan yang baru ditangkap. 202 00:13:36,520 --> 00:13:38,910 Kami mendapatkannya dari A nelayan di sini dengan perahu. 203 00:13:39,020 --> 00:13:43,160 Kami akan membuat sup ikan segar, marinara. 204 00:13:43,280 --> 00:13:45,990 Hati-hati dengan lada. Ada banyak hal terakhir kali. 205 00:13:46,110 --> 00:13:47,830 Dia merasa seperti ada api di mulutnya. 206 00:13:47,950 --> 00:13:50,170 Kematiannya akan terjadi dengan lada! 207 00:13:50,280 --> 00:13:52,370 Kali ini kami melakukannya tanpa cabai. 208 00:13:52,490 --> 00:13:55,840 Itu akan memenuhi tas Anda bahkan dalam sup ikan! 209 00:13:55,960 --> 00:13:57,590 Saya akan menambahkan lada! 210 00:13:57,710 --> 00:13:59,050 Atas perintah wanita itu. 211 00:14:01,040 --> 00:14:03,630 - Nyonya, saya mau kopi! - Ngomong-ngomong, Pippo. 212 00:14:03,760 --> 00:14:06,890 Saya akan berhati-hati mengenai hal ini, karena itu bisa menjadi sesuatu yang tidak menyenangkan. 213 00:14:07,010 --> 00:14:10,810 - Semuanya baik-baik saja. - Anda harus mengganti baju Anda sebelum sarapan. 214 00:14:10,930 --> 00:14:14,140 - Mereka berkeringat, itu tidak menyenangkan. - Kamu benar. 215 00:14:14,310 --> 00:14:17,320 - Bawakan aku es kopi! - Langsung. 216 00:14:17,440 --> 00:14:20,400 Berengsek! Ya, Bu! 217 00:14:21,060 --> 00:14:23,450 Aku mengganti bajuku yang berkeringat! 218 00:14:23,570 --> 00:14:26,370 Sekarang Anda akan lihat Bagaimana cara saya berubah! 219 00:14:26,490 --> 00:14:30,710 - Pakailah! Tapi apa yang kamu lakukan? - Wanita itu! 220 00:14:30,820 --> 00:14:33,130 Wanita yang menginginkan ganti bajumu! 221 00:14:33,240 --> 00:14:36,460 - Ayo pergi! - Berikan aku kopi ini, aku ingin memberikannya padanya 222 00:14:36,580 --> 00:14:38,500 dengan bajunya diganti! 223 00:14:38,620 --> 00:14:40,550 Kopi untuk perempuan jalang kapitalis ini! 224 00:14:40,670 --> 00:14:44,130 Ya Tuhan, pelayaran yang gila! 225 00:14:51,600 --> 00:14:54,640 - Kopi, Bu. - Terima kasih. 226 00:14:55,810 --> 00:14:58,770 Tapi apa yang dia kenakan, kebodohan macam apa itu? 227 00:14:58,890 --> 00:15:02,490 Dikatakan berubah dalam kemeja, kan? 228 00:15:02,940 --> 00:15:05,160 Tunggu Gennarino, itu dia bermain lucu? 229 00:15:05,280 --> 00:15:10,030 Apakah saya lucu? Tapi kalau aku selalu gugup. 230 00:15:14,740 --> 00:15:16,250 Sayang, apakah kamu akan tidur? 231 00:15:16,370 --> 00:15:18,590 Kita putuskan, aku pergi segera menyusulmu. 232 00:15:18,710 --> 00:15:20,260 - Selamat malam. - Selamat malam semuanya. 233 00:15:20,370 --> 00:15:21,470 Apakah kamu bermain malam ini? 234 00:15:21,580 --> 00:15:23,720 Dengan angka-angka ini! Dan siapa yang bisa membayar? 235 00:15:23,840 --> 00:15:25,810 -Chip! - Aku ikut juga! 236 00:15:27,380 --> 00:15:30,560 Mereka membuang jutaan, mereka gila! 237 00:15:31,550 --> 00:15:34,320 - Selamat malam, dokter. - Selamat malam. 238 00:15:34,970 --> 00:15:37,440 - Selamat malam, profesor. - Selamat malam, Pippo. 239 00:15:39,600 --> 00:15:41,900 Apa yang baru, bos? 240 00:15:42,020 --> 00:15:43,690 Ya ampun, Gennarino! 241 00:15:43,810 --> 00:15:45,870 Anda tidak dapat membayangkan pemandangan yang saya lihat. 242 00:15:45,980 --> 00:15:49,000 Pria itu pergi tidur, tidur dan selamat malam 243 00:15:49,110 --> 00:15:51,250 dan wanita itu lewat bermain malam! 244 00:15:51,490 --> 00:15:54,620 Saya akan mengirim istri saya ke sana pergi tidur dengan tendangan di pantat. 245 00:15:54,740 --> 00:15:56,410 Tanpa percakapan. 246 00:15:56,540 --> 00:15:59,420 Suami macam apa ini? Kelemahan! 247 00:15:59,540 --> 00:16:01,670 Mereka meninggalkan segalanya kendali di leher kita 248 00:16:01,790 --> 00:16:04,090 dan perempuan tentu saja manfaatkan itu. 249 00:16:05,710 --> 00:16:07,130 Suami yang pergi tidur 250 00:16:07,250 --> 00:16:09,760 dan perempuan yang tinggal bermain dan minum! 251 00:16:10,170 --> 00:16:12,430 Tapi lihatlah perilaku itu! 252 00:16:12,550 --> 00:16:15,650 Apa yang kamu lakukan di rumah pada malam hari? 253 00:16:16,260 --> 00:16:18,940 - Aku akan bermain dan minum! - Dan istrimu akan tidur, kan? 254 00:16:19,060 --> 00:16:20,070 Tapi aku laki-laki! 255 00:16:20,230 --> 00:16:22,810 Mereka melakukan yang sebaliknya dari apa yang kita lakukan. 256 00:16:22,940 --> 00:16:26,120 Perilaku yang bagus! 257 00:16:26,230 --> 00:16:28,820 Orang-orang malang ini memanjakan perempuan kita! 258 00:16:28,940 --> 00:16:30,500 Siapa yang akan mencuci pakaian dalam kita? 259 00:16:30,610 --> 00:16:34,290 Gennarino, saya menemukan ini di kabin si rambut coklat. 260 00:16:34,410 --> 00:16:36,660 Saya pikir itu hash! 261 00:16:39,082 --> 00:16:42,220 Aku tahu itu, sangat santai. 262 00:16:42,330 --> 00:16:45,100 Saya tahu pasti ada sesuatu. 263 00:16:45,210 --> 00:16:46,500 Berengsek. 264 00:16:46,630 --> 00:16:49,590 Seperti yang saya katakan, ini hash! Saya ingin menciumnya. 265 00:16:54,300 --> 00:16:55,770 Ini adalah "ganja". 266 00:16:55,970 --> 00:16:57,976 Ah, “ganja”! 267 00:16:58,310 --> 00:16:59,394 Anda sudah mencobanya? 268 00:17:00,103 --> 00:17:01,855 - Kamu gila! - Apakah kamu ingin mencobanya? 269 00:17:02,020 --> 00:17:03,820 Ide yang bagus, idiot. 270 00:17:03,940 --> 00:17:06,780 Anda mungkin menyukainya dan menjadi kecanduan terhadapnya. 271 00:17:06,900 --> 00:17:09,480 Kesehatanmu hilang, pergilah mencuri dan berakhir di penjara! 272 00:17:09,610 --> 00:17:13,120 Ya Tuhan, betapa dramatisnya! Api San Gennaro! 273 00:17:13,240 --> 00:17:15,370 - Biarkan aku mencobanya! - Tidak, tuan! 274 00:17:15,490 --> 00:17:18,700 Saya menyita ini! Tidurlah, pecandu! 275 00:17:18,830 --> 00:17:19,950 Dia akan merusaknya! 276 00:17:20,330 --> 00:17:23,540 Kita bisa mengadakan pesta seks. Dia akan merusaknya! 277 00:17:23,660 --> 00:17:28,630 Tidurlah, bodoh! Pesta sialan! 278 00:17:29,130 --> 00:17:33,270 Mencari kegembiraan dengan enam anak dan seorang istri sedang hamil! 279 00:17:33,670 --> 00:17:37,640 Tapi lihatlah kapal pesiar menjijikkan itu! Apakah ini telah menjadi rumah bordil? 280 00:17:37,760 --> 00:17:40,610 Si bodoh itu ingin melakukannya Pesta seks berbasis ganja. 281 00:17:40,720 --> 00:17:43,940 Di sini mereka bermain lebih buruk daripada kartu lalu di ruang kasino! 282 00:17:44,060 --> 00:17:46,650 Jika saya marah, saya akan melakukannya peluit, saya minta tagihannya 283 00:17:46,770 --> 00:17:48,910 dan aku memenjarakan mereka semua! 284 00:17:50,150 --> 00:17:53,000 Aku akan keluar sebentar mengosongkan asbak. 285 00:17:53,110 --> 00:17:55,360 Ada banyak asap di sini! 286 00:18:00,410 --> 00:18:04,420 Udara segar, itu saja Mati karena panas. 287 00:18:52,290 --> 00:18:57,350 - Putuskan tali itu, cepat! - Semuanya baik-baik saja! 288 00:18:58,010 --> 00:18:59,560 Tunggu sebentar! 289 00:18:59,680 --> 00:19:05,190 Ayo cepat! 290 00:19:05,470 --> 00:19:11,490 Lihatlah angin Ini meningkat! 291 00:19:11,610 --> 00:19:13,160 Jam berapa sekarang, Pippo? 292 00:19:13,270 --> 00:19:18,280 - Ini jam tujuh. - Jam tujuh malam! - Ya - Ya Tuhan! 293 00:19:18,400 --> 00:19:22,500 Jam tujuh malam, bagaimana mungkin? 294 00:19:22,620 --> 00:19:25,500 Raffaella, kamu akhirnya bangun! 295 00:19:25,620 --> 00:19:27,290 Berengsek! 296 00:19:27,450 --> 00:19:30,220 Anda harus membangunkan saya! Saya tidur sepanjang hari! 297 00:19:30,330 --> 00:19:32,170 Sejak jam enam pagi! 298 00:19:32,290 --> 00:19:35,890 - Dimana yang lainnya? - Mereka berangkat beberapa jam yang lalu. 299 00:19:36,000 --> 00:19:38,180 Mereka pergi ke gua dengan perahu! 300 00:19:38,300 --> 00:19:40,140 Pippo, taruh perahu lain di dalam air 301 00:19:40,260 --> 00:19:43,220 Saya ingin bergabung dengan mereka dan berenang sebelum matahari terbenam. 302 00:19:43,350 --> 00:19:45,400 - Mandi sekarang? - Mengapa tidak. 303 00:19:45,510 --> 00:19:49,280 Aku akan memakai baju renangku dan mengambilnya sweter untuk melawan hawa dingin. 304 00:19:49,890 --> 00:19:51,980 Jadi Pippo, perahu itu! 305 00:19:53,190 --> 00:19:55,160 -Gennarino! - Dan di sana! 306 00:19:55,270 --> 00:19:58,820 Gennarino, kirim satu letakkan perahu di laut untukmu! 307 00:19:58,940 --> 00:20:02,120 - Perahunya! - Ya. - Saat ini! - Ya. 308 00:20:02,240 --> 00:20:05,090 - Tapi sudah terlambat! - Siapa bilang? 309 00:20:05,700 --> 00:20:06,660 Kontol! 310 00:20:11,750 --> 00:20:15,050 - Bu, ada arus di seberang sana. - Dan? 311 00:20:16,840 --> 00:20:17,930 Ya, tidak ada apa-apa. 312 00:20:19,460 --> 00:20:21,430 Hanya gua yang jauh. 313 00:20:22,510 --> 00:20:25,770 - Maksudku matahari terbenam. - Dan? 314 00:20:26,930 --> 00:20:28,100 Sesuatu. 315 00:20:37,110 --> 00:20:39,690 Saya pikir saya harus kembali. 316 00:20:39,990 --> 00:20:41,740 - Mengapa? - Sebagai tindakan pencegahan. 317 00:20:41,860 --> 00:20:44,910 Tidak masalah bagiku, tapi aku harus memperingatkanmu. 318 00:20:45,030 --> 00:20:48,540 - Hari mulai gelap. - Sangat gelap! 319 00:20:48,660 --> 00:20:50,670 Di dalam gua masih ada setengah jam sinar matahari! 320 00:20:50,790 --> 00:20:52,510 Ayo cepat! 321 00:20:55,250 --> 00:20:59,640 - Singkatnya, aku sudah memperingatkanmu, bukan? - Semuanya baik-baik saja! Selesai! 322 00:20:59,760 --> 00:21:02,440 Anda memperingatkan saya dan saya tidak Saya setuju, sabar! 323 00:21:02,550 --> 00:21:06,860 - Tapi apa ini! Apakah takut? -SAYA! Takut? 324 00:21:07,550 --> 00:21:11,480 Saya tidak takut. Saya sedang bersenang-senang. 325 00:21:20,900 --> 00:21:23,040 Yah, aku tahu itu. 326 00:21:30,620 --> 00:21:33,830 Oh betapa menyenangkannya! Hal-hal gila! 327 00:21:33,960 --> 00:21:36,040 Sepertinya lilinnya mereka basah! 328 00:21:39,590 --> 00:21:43,730 - Ini, sempurna! - Dasar jalang! 329 00:21:43,840 --> 00:21:46,430 Berengsek! 330 00:21:49,760 --> 00:21:51,230 Apa yang kamu gumamkan? 331 00:21:51,350 --> 00:21:54,780 Jangan khawatir, saya menghujat sendirian! Itu tidak ada hubungannya dengan itu. 332 00:21:58,360 --> 00:22:00,440 Setidaknya kamu Saya bisa melihat yang lain. 333 00:22:00,900 --> 00:22:04,490 - Dia akan merusaknya! - Untuk menyarankan! 334 00:22:04,860 --> 00:22:07,710 Perahu sialan ini! 335 00:22:08,870 --> 00:22:10,460 Apa yang terjadi? 336 00:22:10,580 --> 00:22:12,830 Saya tidak tahu, saya tidak tahu harus berkata apa. 337 00:22:12,950 --> 00:22:15,670 - Bu, saya tidak tahu! - Oh ya! 338 00:22:17,170 --> 00:22:21,180 - Mesin sialan itu. - Mati! 339 00:22:22,800 --> 00:22:24,270 Tapi itu rusak! 340 00:22:24,880 --> 00:22:26,220 Ya, jangan pergi. 341 00:22:26,340 --> 00:22:29,850 Aku tidak mengatakannya, itu adalah takdir Kita tidak bisa berenang hari ini! 342 00:22:29,970 --> 00:22:31,260 Cobalah untuk melakukan sesuatu! 343 00:22:31,390 --> 00:22:35,350 - Itu yang aku lakukan? - Berengsek! 344 00:22:36,640 --> 00:22:39,610 - Apakah tidak ada harapan? - Harapan adalah hal terakhir yang mati, Bu. 345 00:22:50,030 --> 00:22:54,370 - Tapi apakah kamu punya banyak bensin? - Ya, ada. 346 00:22:56,500 --> 00:22:58,880 - Sesuatu. - Kalau begitu... 347 00:22:59,000 --> 00:23:01,340 - Baiklah, mari kita tunggu. - Kesabaran. 348 00:23:01,790 --> 00:23:04,470 Untungnya laut sudah tenang. 349 00:23:07,590 --> 00:23:09,560 Selesai! 350 00:23:11,510 --> 00:23:13,900 Ayolah, itu butuh waktu! 351 00:23:14,010 --> 00:23:16,730 Pippo bisa saja datang, dia tahu mesin ini. 352 00:23:17,310 --> 00:23:19,360 Lurus saja! 353 00:23:19,480 --> 00:23:21,200 Tapi bukankah kita sudah melangkah terlalu jauh? 354 00:23:21,310 --> 00:23:24,360 Saya memperingatkan bahwa angin itu berubah di sini. 355 00:23:24,480 --> 00:23:27,580 - Apa hubungannya ini! - Oh tidak, itu tidak ada hubungannya dengan itu! 356 00:23:27,690 --> 00:23:30,280 Bayangkan saya ingin berdiskusi, kan? 357 00:23:30,490 --> 00:23:34,370 - Ayo, coba lakukan sesuatu! - Tidak ada yang bisa dilakukan. 358 00:23:36,450 --> 00:23:40,250 Apa yang Anda maksud dengan "tidak ada yang bisa dilakukan"? Tidak bisa memperbaikinya? 359 00:23:40,420 --> 00:23:43,260 Ya Tuhan, tapi bagaimana kamu bisa melakukan ini? 360 00:23:43,380 --> 00:23:45,050 Mengapa naik perahu? 361 00:23:45,170 --> 00:23:47,260 Jika Anda tidak tahu cara mengoperasikannya? 362 00:23:47,380 --> 00:23:49,880 Jika ada satu hal yang kamu berikan padaku pada saraf adalah ketidakmampuan! 363 00:23:50,010 --> 00:23:52,690 Amatirisme ini semua orang punya itu... 364 00:23:52,800 --> 00:23:57,770 Oke, tidak ada gunanya gugup. 365 00:23:58,350 --> 00:24:01,030 Dan itu dingin. 366 00:24:01,140 --> 00:24:04,990 Untungnya saya masih punya satu sweter karena saya sedang flu. 367 00:24:05,110 --> 00:24:09,250 - Bantu dirimu sendiri. - Sweter ini bau! 368 00:24:09,360 --> 00:24:12,620 - Tepat sekali, itu milikku. - Maaf. 369 00:24:18,910 --> 00:24:21,930 Tapi petualangan yang indah! 370 00:24:22,040 --> 00:24:26,350 Sial, kamu tidak melihat apa pun di sini! 371 00:24:28,590 --> 00:24:29,470 Aduh! 372 00:24:30,630 --> 00:24:32,220 Kesabaran! 373 00:24:32,720 --> 00:24:36,020 - Mereka harus kembali ke sini. - Saya harap begitu. 374 00:24:37,640 --> 00:24:39,560 Tapi saya harap begitu, maaf! 375 00:24:39,680 --> 00:24:42,570 Mereka tidak akan mau memberi di sekitar pulau 376 00:24:42,690 --> 00:24:43,730 malam ini? 377 00:24:43,850 --> 00:24:46,950 Dan bahkan jika mereka melakukannya itu, jika mereka tidak melihat kita 378 00:24:47,070 --> 00:24:49,650 mereka mendatangi kita Carinya pakai perahu ya? 379 00:24:50,360 --> 00:24:51,620 saya harapkan. 380 00:24:51,820 --> 00:24:55,040 Tapi 'harapan' apa ini? 381 00:24:55,160 --> 00:24:57,960 "Mari kita tunggu." Itu yang selalu saya katakan. 382 00:24:58,080 --> 00:24:59,830 Lautnya luas, arus yang kuat 383 00:24:59,950 --> 00:25:01,880 dan kita berada jauh. 384 00:25:02,000 --> 00:25:05,760 - Lalu lakukan sesuatu! - Aku tidak melihat apa pun. 385 00:25:10,130 --> 00:25:13,310 - Apakah kamu tidak punya dayung? - Ya, di mana harus mendayung? 386 00:25:13,430 --> 00:25:16,010 Tenang, hati-hati. 387 00:25:16,550 --> 00:25:19,230 Mari berhati-hati! 388 00:25:19,350 --> 00:25:22,730 Hati-hati, tapi lihat?! 389 00:25:22,940 --> 00:25:26,320 Dia adalah pelaut dan Saya harus berhati-hati! 390 00:25:33,320 --> 00:25:35,740 Ini sudah malam, lihat situasinya! 391 00:25:35,860 --> 00:25:39,040 - Aku sudah memperingatkan! - Tidak, sayangku. 392 00:25:39,160 --> 00:25:41,580 Saya tidak mengatakan ada bahaya 393 00:25:41,700 --> 00:25:44,750 mesin rusak, kalau tidak aku akan jadi gila! 394 00:25:46,040 --> 00:25:48,130 Oke, kita sampai di sana sekarang. 395 00:25:48,250 --> 00:25:51,630 Tidak ada gunanya tinggal di sana mainkan burung hantu yang tidak bahagia! 396 00:25:51,760 --> 00:25:53,760 Mereka akan datang untuk kita! 397 00:25:54,510 --> 00:25:56,310 Lihatlah dia. 398 00:25:57,720 --> 00:26:00,020 Ngomong-ngomong, apa kita punya suar? 399 00:26:00,140 --> 00:26:03,900 - Tidak. - Yah, aku tahu itu. 400 00:26:04,020 --> 00:26:06,520 Tidak ada yang bisa dipercaya. 401 00:26:09,310 --> 00:26:12,910 Oke, jangan melodramatis. 402 00:26:13,030 --> 00:26:16,240 Mereka akan datang untuk kita! 403 00:26:18,490 --> 00:26:19,780 saya harapkan. 404 00:26:20,870 --> 00:26:22,340 Saya harap begitu! 405 00:28:06,350 --> 00:28:09,730 Lihatlah situasinya karena orang bodoh ini! 406 00:28:10,940 --> 00:28:12,690 Itu harus terjadi padaku! 407 00:28:44,550 --> 00:28:45,890 Ya Tuhan! 408 00:28:48,640 --> 00:28:49,810 Ya Bunda Allah! 409 00:28:50,430 --> 00:28:51,940 Tapi dimana ini? 410 00:28:52,980 --> 00:28:54,320 Gennarino! 411 00:28:56,480 --> 00:28:57,770 Gennarino! 412 00:28:58,860 --> 00:29:00,250 Gennarino! 413 00:29:00,360 --> 00:29:02,860 Staf! Ya Tuhan! 414 00:29:04,620 --> 00:29:07,300 Staf! 415 00:29:15,380 --> 00:29:16,670 Berenang yang bagus, ya? 416 00:29:18,250 --> 00:29:21,680 - Aku menjatuhkan pisauku. - Apa yang kamu katakan? 417 00:29:27,550 --> 00:29:28,940 Apa yang kamu katakan? 418 00:29:30,180 --> 00:29:32,190 Pisauku jatuh. 419 00:29:32,310 --> 00:29:33,100 Hanya? 420 00:29:39,110 --> 00:29:43,280 Kenapa mereka belum datang? Dimana kita? 421 00:29:43,400 --> 00:29:45,080 Berengsek! 422 00:29:45,860 --> 00:29:48,580 Anda tidak dapat lagi melihat daratan. 423 00:29:50,240 --> 00:29:53,290 Astaga! 424 00:29:53,410 --> 00:29:56,180 Tapi para idiot itu 425 00:29:56,290 --> 00:29:59,220 Mengapa mereka tidak menangkap kita? 426 00:29:59,340 --> 00:30:02,300 Apa yang mereka lakukan sepanjang malam? Sesuatu! 427 00:30:02,970 --> 00:30:04,640 Lautnya besar 428 00:30:04,760 --> 00:30:07,770 tapi kebodohan manusia lebih besar. 429 00:30:07,890 --> 00:30:10,350 Mungkin mereka sedang menunggu tenang bagi kami. 430 00:30:11,436 --> 00:30:14,780 - Ada? - Aku tidak mengatakan apa pun! 431 00:30:14,890 --> 00:30:17,150 Tidak pernah ada yang ingin dikatakan. 432 00:30:17,270 --> 00:30:19,440 Mereka memiliki segalanya di kapal pesiar. 433 00:30:19,570 --> 00:30:23,410 Rute, peta, radar, helikopter! 434 00:30:23,530 --> 00:30:26,290 Tapi mengapa mereka melakukan itu? Bukankah mereka akan datang mencari kita? 435 00:30:26,700 --> 00:30:31,090 Selesai! Mereka seharusnya melakukannya Ditemukan dalam lima menit! 436 00:30:31,200 --> 00:30:34,880 Mereka tidak kompeten! 437 00:30:35,000 --> 00:30:38,960 Mereka tidak punya inisiatif karena tersesat dalam segelas air! 438 00:30:40,630 --> 00:30:44,060 Saya yakin mereka sedang menunggu tenang bagi kami. 439 00:30:46,763 --> 00:30:49,020 Ah, dengan mesin itu! 440 00:30:49,140 --> 00:30:52,020 Lupakan saja, Anda tidak tahu cara kerjanya. 441 00:30:52,140 --> 00:30:55,770 Tolong menyerah! Itu menjengkelkan! 442 00:30:56,190 --> 00:30:57,860 Ya besok! 443 00:30:59,770 --> 00:31:01,240 Keras kepala, ya? 444 00:31:05,616 --> 00:31:07,242 Di sana! 445 00:31:08,450 --> 00:31:12,500 Oh syukurlah. Kami akhirnya berangkat. 446 00:31:14,370 --> 00:31:17,720 Sebuah keberuntungan di tengah banyaknya nasib buruk. 447 00:31:17,830 --> 00:31:19,630 Sudah waktunya juga! 448 00:31:19,750 --> 00:31:22,380 Cepatlah, karena aku haus. 449 00:31:22,500 --> 00:31:24,220 Ayo pergi ke perahu, ayo pergi! 450 00:31:25,960 --> 00:31:30,310 - Jalan mana yang harus aku ikuti? - Tanyakan padaku? 451 00:31:31,510 --> 00:31:34,230 Saya tidak punya niat untuk berasumsi tidak ada tanggung jawab. 452 00:31:35,060 --> 00:31:39,110 Ya, kamulah pelautnya. Bagaimana saya bisa tahu? 453 00:31:39,230 --> 00:31:41,360 Mengapa meminta saya bertanggung jawab? 454 00:31:41,480 --> 00:31:44,580 Pelaut tahu rute. 455 00:31:44,780 --> 00:31:46,780 Bagaimana saya bisa tahu? 456 00:31:46,900 --> 00:31:51,370 - Cobalah untuk mencari tahu. - Demi matahari, demi bintang. 457 00:31:51,570 --> 00:31:53,210 Demi bintang-bintang! Ya... 458 00:31:53,410 --> 00:31:56,260 - Setidaknya benar! - Setidaknya. 459 00:31:56,370 --> 00:31:59,630 Mari kita coba untuk tidak melakukannya Mencapai Afrika. 460 00:31:59,750 --> 00:32:02,710 - Aku berharap. - Tapi betapa aku berharap! 461 00:32:03,540 --> 00:32:04,720 Ke arah mana kamu pergi? 462 00:32:04,840 --> 00:32:06,760 Katakan padaku ke arah mana kamu ingin mengikuti. 463 00:32:06,880 --> 00:32:09,560 Saya harus pergi kiri atau lebih tepatnya kanan? 464 00:32:09,680 --> 00:32:12,060 Karena aku segera berbalik dan aku pergi ke kanan. 465 00:32:12,180 --> 00:32:14,940 - Apakah kamu ingin menjadi lucu? - Lucu sekali? 466 00:32:15,060 --> 00:32:17,860 Apakah Anda ingin ke kiri? Aku pergi ke kiri. 467 00:32:17,980 --> 00:32:20,740 Bodoh sekali! 468 00:32:20,850 --> 00:32:24,570 Mungkin, tapi aku tidak menginginkan itu bertanggung jawab! 469 00:32:24,690 --> 00:32:27,410 Semua ini biasa saja membuang-buang bensin. 470 00:32:27,530 --> 00:32:29,450 Tapi jika kamu tidak melakukan padaku Katakan padaku kemana kamu ingin pergi. 471 00:32:29,570 --> 00:32:32,070 Apa yang kita lakukan? Apakah kita berhenti untuk berjemur? 472 00:32:32,200 --> 00:32:34,780 - Apakah kamu ingin berenang? - Ayo lewat sini. 473 00:32:35,160 --> 00:32:40,000 Karena aku tidak takut akan hal itu mengambil tanggung jawab saya. 474 00:32:40,120 --> 00:32:41,550 Dan saya harap demikian. 475 00:32:41,670 --> 00:32:45,810 Dan jangan bilang, 'Saya harap' lagi dengan nada malang itu! 476 00:32:50,550 --> 00:32:53,223 Kemarilah, ikan! 477 00:33:23,710 --> 00:33:28,180 Aku menangkapmu, bajingan! 478 00:33:31,420 --> 00:33:33,060 Sarden kental yang enak! 479 00:33:36,680 --> 00:33:41,270 - Untukmu. - Menjijikkan, aku akan muntah. 480 00:33:41,770 --> 00:33:45,310 Untuk menahan rasa haus dan lapar, harus makan. 481 00:33:45,440 --> 00:33:47,860 Tidak pernah ini! 482 00:33:47,980 --> 00:33:50,240 Oke, tunggu sebentar. 483 00:33:54,530 --> 00:33:55,920 Saya menambahkan sedikit garam! 484 00:33:56,410 --> 00:33:58,130 Ayo pergi. 485 00:33:59,200 --> 00:34:00,380 Keberanian! 486 00:34:02,410 --> 00:34:05,130 Saya menyarankan Anda untuk melakukannya lakukan yang terbaik, karena... 487 00:34:20,140 --> 00:34:23,690 - Betapa buruknya! - Beri aku! 488 00:34:25,020 --> 00:34:26,660 Mengapa demikian? Buang! 489 00:34:26,940 --> 00:34:30,860 Mengapa kamu bermain? saya bisa makan. 490 00:34:30,980 --> 00:34:33,830 Tapi bagaimana caranya! Butuh waktu tiga jam untuk mendapatkannya! 491 00:34:34,530 --> 00:34:36,780 Saya memancing dengan tangan saya! 492 00:34:36,910 --> 00:34:38,120 Dan kamu bermain! 493 00:34:38,240 --> 00:34:41,950 Sabar lalu berpuasa Itu baik untukmu. 494 00:34:42,080 --> 00:34:45,420 Setidaknya pertahankan garis, lalu detoks. 495 00:34:45,540 --> 00:34:47,130 Semua ahli gizi mereka mengatakan itu. 496 00:34:49,080 --> 00:34:51,010 Masyarakat harus melakukan diet. 497 00:34:51,130 --> 00:34:53,930 Faktanya, wanita selatan Anda 498 00:34:54,050 --> 00:34:56,220 menjadi cacat begitu mereka berumur dua puluh. 499 00:34:56,340 --> 00:34:58,600 Saat mereka berumur tiga puluh, mereka terlihat seperti lima puluh. 500 00:34:58,720 --> 00:34:59,890 Lebih buruk dari yang Turki! 501 00:35:00,970 --> 00:35:02,860 Mereka memandangnya dengan curiga. 502 00:35:03,270 --> 00:35:05,900 Mereka harus melakukan diet! 503 00:35:07,230 --> 00:35:09,360 Mereka memaksanya untuk melakukan diet. 504 00:35:10,020 --> 00:35:11,360 Karena mereka miskin. 505 00:35:11,900 --> 00:35:16,120 Bebaskan saya dari argumen sosial. 506 00:35:18,030 --> 00:35:22,040 Tidak, Gennarino, aku bosan. 507 00:35:22,490 --> 00:35:24,880 Ya Tuhan! 508 00:35:25,000 --> 00:35:26,120 Ya Tuhan! 509 00:35:26,660 --> 00:35:27,630 Ya Tuhan! 510 00:35:28,000 --> 00:35:30,090 Ya Tuhan! Ya Tuhan! 511 00:35:30,210 --> 00:35:31,220 Ya Tuhan! 512 00:35:31,340 --> 00:35:32,760 Ya Tuhan! 513 00:35:38,720 --> 00:35:42,260 Staf! 514 00:35:42,390 --> 00:35:45,520 - Biarkan aku bersiul. - Staf! 515 00:35:45,640 --> 00:35:46,680 Staf! 516 00:35:46,810 --> 00:35:48,530 Dia bahkan memainkan peluitnya! 517 00:35:48,640 --> 00:35:50,030 Staf! 518 00:35:50,150 --> 00:35:52,830 Ada kapal karam, tolong! 519 00:35:52,940 --> 00:35:57,610 Staf! 520 00:35:57,740 --> 00:36:00,320 Tidak ada gunanya, mereka tidak akan pernah mendengarkan kita. 521 00:36:00,450 --> 00:36:01,410 Angin menentangmu. 522 00:36:03,990 --> 00:36:08,630 Tidak ada jalan keluar, ayo kita coba dayungnya. 523 00:36:08,750 --> 00:36:11,630 Dengan arus ini? Kemana kita akan pergi? 524 00:36:15,250 --> 00:36:17,010 Kesabaran! 525 00:36:22,590 --> 00:36:25,440 Ya Tuhan, Tuhan! 526 00:36:25,560 --> 00:36:27,980 Bagaimana perahunya bergoyang. 527 00:36:29,020 --> 00:36:31,350 Jangan bilang cuaca akan berubah. 528 00:36:31,480 --> 00:36:35,160 Semua yang kami butuhkan Ini badai! 529 00:36:40,820 --> 00:36:42,740 Bahkan rokoknya mereka basah. 530 00:36:42,870 --> 00:36:45,660 Tidak ada rokok, tidak ada bensin. Akhir sejarah. Amin. 531 00:36:46,240 --> 00:36:48,460 Kesabaran. 532 00:36:49,830 --> 00:36:53,050 Permisi, apa yang kamu lakukan saat kamu bangun? 533 00:36:53,540 --> 00:36:57,600 Berdirilah alih-alih berbicara dan bertindak seperti lilin. 534 00:36:57,710 --> 00:37:01,180 Sebuah lilin? Tubuhku seperti lilin? 535 00:37:01,300 --> 00:37:02,850 Sungguh tidak masuk akal! 536 00:37:02,970 --> 00:37:05,310 Mungkin dengan jas panjang, tapi... 537 00:37:05,760 --> 00:37:08,350 Ini tampak gila bagi saya. 538 00:37:09,470 --> 00:37:10,950 Sebuah lilin! 539 00:37:11,060 --> 00:37:15,620 Tapi kemana kamu harus pergi? Tahukah kamu ke arah mana angin bertiup? 540 00:37:15,730 --> 00:37:17,240 Kami tidak tahu. 541 00:37:18,900 --> 00:37:23,410 Saya harus tenggelam bersamanya pelaut bodoh! 542 00:37:24,740 --> 00:37:28,700 Oke, ayo buat lilin ini! 543 00:37:29,750 --> 00:37:34,090 Oh! Andai saja kamu tahu arah angin. 544 00:37:34,210 --> 00:37:35,930 Ayo pergi ke selatan! 545 00:37:37,040 --> 00:37:40,260 Jangan bilang kita akan pergi tiba di Afrika! 546 00:37:40,380 --> 00:37:42,930 Dengan temperamen itu Gaddafi! 547 00:37:43,470 --> 00:37:46,810 Akan lucu. 548 00:37:48,850 --> 00:37:51,780 Apa yang akan kita lakukan jika mereka tidak melakukannya maukah kamu menemui kami besok? 549 00:37:51,890 --> 00:37:54,780 Saya tidak tahan lagi malam yang luar biasa! 550 00:37:55,900 --> 00:37:57,700 Saya merasa tidak enak! 551 00:38:00,730 --> 00:38:04,700 Apa yang akan kita lakukan jika mereka tidak melakukannya maukah kamu menemui kami besok? 552 00:38:06,950 --> 00:38:07,740 Dia sedang tidur! 553 00:38:08,620 --> 00:38:11,750 Dia sedang tidur! Sungguh bantuan yang luar biasa! 554 00:38:12,200 --> 00:38:13,710 Jangan lihat. 555 00:38:13,830 --> 00:38:20,340 Bangkai kapal lewat, tapi dengan kegelapan ini di sini... 556 00:38:23,720 --> 00:38:25,720 Kesabaran. 557 00:38:37,350 --> 00:38:38,700 Bumi! 558 00:38:39,150 --> 00:38:42,330 Lihat, itu Bumi. 559 00:38:42,480 --> 00:38:43,830 Bumi! 560 00:38:44,610 --> 00:38:47,990 Cepatlah, aku tidak mau biarkan angin berubah. 561 00:38:48,120 --> 00:38:49,920 - Arah? - Arah. 562 00:38:50,030 --> 00:38:52,250 - Bumi. - Tidak ada bahaya. 563 00:38:52,370 --> 00:38:54,210 Kami akan sampai di sana dalam waktu setengah jam. 564 00:38:54,540 --> 00:38:56,760 Kita harus melakukannya Hati-hati dengan bebatuan. 565 00:38:56,870 --> 00:38:59,640 - Karena perahunya? - Ya. 566 00:38:59,750 --> 00:39:01,310 Tapi sungguh tidak masuk akal! 567 00:39:01,420 --> 00:39:03,590 Untuk itulah perahu dibuat. 568 00:39:03,710 --> 00:39:05,970 Mereka menggunakannya untuk mendarat di Normandia. 569 00:39:06,090 --> 00:39:10,180 Bahkan iklannya mengatakan itu. “Ini praktis tidak bisa tenggelam.” 570 00:39:12,220 --> 00:39:13,940 Nah, tuntut perusahaan! 571 00:39:14,060 --> 00:39:16,390 “Hampir tidak dapat tenggelam” wow! 572 00:39:17,060 --> 00:39:18,020 Di sana! 573 00:39:21,770 --> 00:39:24,030 Oh oh! 574 00:39:26,780 --> 00:39:27,990 Di sana! 575 00:39:29,780 --> 00:39:30,910 Staf! 576 00:39:32,370 --> 00:39:33,660 Staf! 577 00:39:35,120 --> 00:39:38,000 - Aku meminta bantuan. - Aku pergi. 578 00:39:38,580 --> 00:39:41,130 - Staf! - Saya tiba! 579 00:39:41,250 --> 00:39:47,180 Kami membutuhkan sedikit kesabaran dalam situasi ini. 580 00:39:47,760 --> 00:39:48,770 Atau tidak! 581 00:39:54,890 --> 00:39:57,440 Betapa tahan airnya! Di sana! 582 00:39:57,560 --> 00:40:01,360 Harap dicatat bahwa Medannya agak berbukit. 583 00:40:01,480 --> 00:40:05,320 Mungkin itu lebih baik saya melihat. 584 00:40:05,900 --> 00:40:10,490 - Jika kamu ingin menunggu di sini. - Tidak, tidak juga. 585 00:40:10,740 --> 00:40:12,830 Demi Tuhan! 586 00:40:13,370 --> 00:40:17,040 Anda bisa tersesat dan tidak pernah temukan aku lagi. 587 00:40:17,200 --> 00:40:20,970 Tidak, aku lebih suka ikut kamu, cintaku. 588 00:40:22,790 --> 00:40:28,010 Baiklah, mari kita temukan sebuah rumah, sebuah hotel, 589 00:40:28,130 --> 00:40:33,650 jalan raya, jalan raya, sebuah motel! Ya Tuhan! 590 00:40:36,270 --> 00:40:38,650 Akhirnya mimpi buruk ini berakhir. 591 00:40:38,850 --> 00:40:42,450 Saya ingin kopi! Dingin, ya! 592 00:41:31,570 --> 00:41:32,530 Hai! 593 00:41:32,650 --> 00:41:36,710 Anda ingin kopi? menurutku itu akan agak sulit! 594 00:41:36,830 --> 00:41:38,710 Apa? Aku tidak bisa mendengarmu. 595 00:41:38,830 --> 00:41:42,670 Anda ingin kopi? menurutku Ini tidak akan semudah itu! 596 00:41:42,790 --> 00:41:44,080 Mengapa? 597 00:41:44,880 --> 00:41:49,470 Ini adalah sebuah pulau sepi dan liar! 598 00:41:49,590 --> 00:41:51,590 Tapi "gurun" yang mana? Serupa? 599 00:41:51,720 --> 00:41:53,350 Tidak ada apa-apa! 600 00:41:54,050 --> 00:41:55,890 Tidak ada seorang pun yang terlihat! 601 00:41:56,260 --> 00:41:59,440 Tapi itu tidak mungkin! Sungguh tidak masuk akal! 602 00:41:59,560 --> 00:42:02,060 Kami tidak berada di Laut Selatan. 603 00:42:02,180 --> 00:42:05,700 Kami berada di tengah-tengahnya Mediterania, tidak mungkin! 604 00:42:06,230 --> 00:42:07,650 Itu mungkin. 605 00:42:10,730 --> 00:42:12,620 Maaf, tapi untuk apakah kamu melakukan ini? 606 00:42:12,740 --> 00:42:14,370 Saya bukan anak kecil. 607 00:42:14,490 --> 00:42:17,250 Ketika saya mengatakan itu sepi berarti ditinggalkan. 608 00:42:17,370 --> 00:42:18,710 Dan saya tidak percaya! 609 00:42:18,830 --> 00:42:23,000 Siapa bilang? Menara kendali atas Ted Kennedy? 610 00:42:23,120 --> 00:42:24,460 Saya tidak percaya kamu! 611 00:42:24,580 --> 00:42:29,010 - Kamu tidak melihatnya dengan baik. - Aku melihatnya dengan sangat baik. 612 00:42:29,590 --> 00:42:32,640 Anda harus percaya, tidak memiliki jiwa yang hidup. 613 00:42:32,760 --> 00:42:35,640 Itu adalah pulau liar dan tanpa siapa pun. 614 00:42:35,760 --> 00:42:37,600 Itu tidak mungkin! 615 00:42:37,890 --> 00:42:40,570 Lihat, mereka mirip dengan Dolomit! 616 00:42:40,680 --> 00:42:43,480 Bisa jadi Sardinia, Sisilia. 617 00:42:43,600 --> 00:42:45,190 Naik ke atas dan lihat lagi. 618 00:42:46,100 --> 00:42:47,190 Ke atas? 619 00:42:48,560 --> 00:42:50,820 - Tidak Bu. - Menyukai? 620 00:42:51,150 --> 00:42:53,240 Aku tidak akan kembali ke atas 621 00:42:53,360 --> 00:42:55,610 karena saya sudah melihatnya dengan sangat baik! 622 00:42:56,990 --> 00:43:01,130 Jika Anda ingin berdiskusi, Saya akan menjelaskannya dengan sangat jelas. 623 00:43:01,240 --> 00:43:03,300 Mengapa saya harus mempercayai Anda? 624 00:43:03,410 --> 00:43:04,970 Meninggalkanku tersesat di laut, 625 00:43:05,080 --> 00:43:06,420 merusak mesin, 626 00:43:06,540 --> 00:43:07,800 tidak tahu rutenya, tidak berharga 627 00:43:07,920 --> 00:43:10,090 seperti orang selatan lainnya. 628 00:43:10,210 --> 00:43:12,800 Mengapa saya harus percaya kamu seolah-olah kamu orang Swiss? 629 00:43:12,920 --> 00:43:14,720 Oke, itu sudah cukup. 630 00:43:14,840 --> 00:43:17,430 Lupakan saja, itu sudah dimengerti. 631 00:43:17,550 --> 00:43:18,970 Tidak mungkin. 632 00:43:19,090 --> 00:43:20,900 Saya tidak bisa mematikannya air dari batu. 633 00:43:24,140 --> 00:43:24,940 Apa yang kamu katakan? 634 00:43:25,520 --> 00:43:28,450 - Sesuatu! - TIDAK! 635 00:43:29,020 --> 00:43:31,820 Saya ingin tahu apa yang Anda katakan. 636 00:43:33,190 --> 00:43:36,990 Tapi apa ini? Apakah kamu mengancamku? 637 00:43:38,110 --> 00:43:41,460 Aku bilang itu tidak ada gunanya ambil air dari batu! 638 00:43:42,950 --> 00:43:48,880 Donna Raffaella Pavoni Lanzetti, Aku sudah muak denganmu! 639 00:43:49,670 --> 00:43:52,720 Saya melakukan apa yang saya inginkan! 640 00:43:52,840 --> 00:43:53,760 Jalang! 641 00:43:54,460 --> 00:43:56,100 Tapi kamu pikir kamu ini siapa? 642 00:43:56,630 --> 00:43:59,020 Dia akan merusaknya! 643 00:44:01,050 --> 00:44:03,850 - Bruto! - Dia akan merusaknya! 644 00:44:04,560 --> 00:44:05,730 Bermuka tebal! 645 00:44:06,270 --> 00:44:07,940 Dia akan merusaknya! 646 00:44:08,060 --> 00:44:09,950 Dia petani yang kasar! 647 00:44:10,060 --> 00:44:11,820 aku akan memperbaikinya segera setelah kita kembali 648 00:44:11,940 --> 00:44:14,240 karena aku tidak melakukannya Saya bisa mentolerir hal-hal ini! 649 00:44:14,360 --> 00:44:16,690 Aku akan memperbaiki bajingan ini! 650 00:44:16,820 --> 00:44:19,700 Anda akan lihat. 651 00:44:20,110 --> 00:44:22,530 Ke mana saya harus pergi sekarang? Di sana! 652 00:44:22,700 --> 00:44:24,250 Di sana! 653 00:44:24,370 --> 00:44:27,580 - Babi kau! - Jalang! 654 00:44:27,700 --> 00:44:29,670 Mengerikan. 655 00:44:29,790 --> 00:44:34,260 Jalang! Pelacur! Jalang! Catatan! 656 00:44:34,380 --> 00:44:37,510 Semua orang seharusnya begitu digantung sekaligus. 657 00:44:37,630 --> 00:44:42,310 Kambing yang jelek dan dirancang dengan buruk! 658 00:44:42,760 --> 00:44:45,860 Anda tahu apa yang mereka sebut seseorang? seperti kamu? Bodoh. 659 00:44:45,970 --> 00:44:48,860 Wanita sialan itu! 660 00:44:49,140 --> 00:44:52,240 Pelacur, pelacur! Jalang! 661 00:44:52,350 --> 00:44:55,900 Idiot, idiot besar! 662 00:44:56,020 --> 00:44:57,410 Berengsek! 663 00:44:57,860 --> 00:45:01,820 Jalang besar! 664 00:45:01,950 --> 00:45:04,880 Ada batasan yang a setan malang bisa menerimanya. 665 00:45:04,990 --> 00:45:07,760 Cepat atau lambat hal itu akan datang satu jam yang mengisi tas! 666 00:45:07,870 --> 00:45:10,590 Anda adalah seorang pengecut yang belum dewasa. 667 00:45:10,710 --> 00:45:15,840 Bodohnya kaum proletar. Itu sampai ke kepalaku! 668 00:45:15,960 --> 00:45:18,640 Apa yang dia pikirkan? Apa yang sedang kamu lakukan? 669 00:45:18,760 --> 00:45:20,640 Sudah berakhir, Gennarino! 670 00:45:20,760 --> 00:45:25,150 Jalang, jalang, kamu hanya masalah. 671 00:45:25,260 --> 00:45:26,980 Afrika, Etiopia... 672 00:45:27,100 --> 00:45:31,440 Ayo pergi sekarang Selamat bersenang-senang, Ny. Lanzetti! 673 00:45:31,560 --> 00:45:32,690 Mereka idiot! 674 00:45:32,810 --> 00:45:35,450 Biarkan para budak bangkit! 675 00:45:35,560 --> 00:45:38,490 Hari Bastille, saya mengerti! 676 00:45:38,610 --> 00:45:41,460 Jalang, pelacur, pelacur! 677 00:45:41,570 --> 00:45:44,250 Spa... Spartakus! 678 00:45:44,360 --> 00:45:49,540 Bodoh! 679 00:45:49,870 --> 00:45:53,250 Lihatlah situasinya! Pria jahat! 680 00:46:02,720 --> 00:46:03,970 Kotoran! 681 00:46:07,800 --> 00:46:10,770 Ada orang di sini? 682 00:46:11,350 --> 00:46:12,940 Atau tidak ada siapa-siapa? 683 00:46:14,230 --> 00:46:15,360 Tidak ada seorang pun di sana. 684 00:46:15,690 --> 00:46:20,860 Siapa yang bisa ada di bumi ini ditinggalkan oleh Tuhan dan manusia? 685 00:46:22,860 --> 00:46:26,210 Oh, kamu di sana! Dan kapan Kristus hilang dari salib! 686 00:46:26,870 --> 00:46:29,080 Ini lebih buruk dari Coca-Cola. 687 00:46:35,460 --> 00:46:36,550 Ini! 688 00:46:37,630 --> 00:46:39,380 Ah, jaring ikan. 689 00:46:41,670 --> 00:46:42,600 Rute. 690 00:46:43,470 --> 00:46:46,730 Tidak ada apa pun di sini, tidak ada apa pun. 691 00:46:48,550 --> 00:46:49,600 Semuanya baik-baik saja. 692 00:48:42,460 --> 00:48:44,510 Ketahuilah bahwa Anda tidak bahagia! 693 00:48:45,250 --> 00:48:48,270 Mayat seorang pengecut! Lakukan apa yang kamu pikirkan! 694 00:48:48,380 --> 00:48:51,350 Tapi dia akan menyesalinya pasti ada hukum! 695 00:48:51,470 --> 00:48:52,560 Saya mengirim dia ke penjara! 696 00:48:52,680 --> 00:48:55,560 Tidak ada dukungan atau semacamnya. 697 00:48:56,310 --> 00:48:59,600 Makan, sementara yang lain lapar. 698 00:49:00,230 --> 00:49:03,280 Jelas! 699 00:49:03,400 --> 00:49:06,830 Seandainya ada undang-undang seperti itu 700 00:49:06,940 --> 00:49:09,160 semua orang kaya dunia akan berada di penjara 701 00:49:09,280 --> 00:49:10,920 tetapi karena undang-undang ini tidak ada 702 00:49:11,030 --> 00:49:13,250 Hanya ada orang miskin yang dipenjara. 703 00:49:15,200 --> 00:49:17,590 Komunis sialan! 704 00:49:27,050 --> 00:49:28,470 Tapi seperti binatang hitam itu 705 00:49:28,590 --> 00:49:31,060 apakah kamu pikir kamu bisa mengatasinya? keuntungan dari situasi tersebut 706 00:49:31,180 --> 00:49:34,560 menjadi idiot dia salah! 707 00:49:34,680 --> 00:49:38,270 Dengan semua burung ini Pasti ada telurnya kan? 708 00:49:38,390 --> 00:49:40,280 Sifat bodoh! 709 00:49:40,390 --> 00:49:44,530 Saya kenal kaum proletar menjadi kartu as! 710 00:49:44,650 --> 00:49:48,080 Beginilah cara mereka menggunakan kekuasaan segera setelah Anda mendapatkannya! 711 00:49:48,190 --> 00:49:51,210 Pemerasan, lepaskan Lapar dan nikmatilah! 712 00:49:51,320 --> 00:49:53,870 Mereka lebih buruk dari Hitler. 713 00:49:54,160 --> 00:49:55,630 Gelap jelek itu! 714 00:49:55,740 --> 00:49:58,750 Jika kamu mengharapkanku pergi ke sana dan memohon 715 00:49:58,870 --> 00:50:01,290 dia sangat salah! Dia tidak mengerti! 716 00:50:01,410 --> 00:50:04,760 Aku lebih memilih lapar, sumpah! 717 00:50:04,880 --> 00:50:06,260 Kelaparan! 718 00:50:06,380 --> 00:50:07,500 Jual aku ikan itu! 719 00:50:09,590 --> 00:50:11,310 Saya akan membayar berapa pun harganya. 720 00:50:12,010 --> 00:50:13,600 Tidak mengerti? 721 00:50:14,380 --> 00:50:16,600 Dia bahkan pura-pura tidak mendengarnya! 722 00:50:17,140 --> 00:50:20,320 Tidak apa-apa kalau kamu brengsek 723 00:50:20,430 --> 00:50:23,530 tapi kamu tidak mau meninggalkanku kelaparan, ya? 724 00:50:24,310 --> 00:50:27,410 Oke, mari kita berpikir logis. 725 00:50:27,520 --> 00:50:30,240 Dia memiliki segalanya. 726 00:50:30,570 --> 00:50:32,490 Berapa harga ikan ini? 727 00:50:36,070 --> 00:50:38,160 Seratus ribu, dua ratus ribu? 728 00:50:39,700 --> 00:50:42,550 Berapa banyak yang kamu inginkan untuk ikan sialan itu? 729 00:50:44,330 --> 00:50:45,750 Mendengarkan. 730 00:50:46,420 --> 00:50:50,010 Cukup dengan lelucon ini. Anda melebih-lebihkan, bukan? 731 00:50:51,670 --> 00:50:53,480 Saya merasa tidak enak. 732 00:50:53,590 --> 00:50:56,270 Aku bahkan melukai kakiku, lho! 733 00:50:58,550 --> 00:51:00,970 Aku akan membayarmu setengahnya juta, bajingan! 734 00:51:02,980 --> 00:51:05,280 Terus menghinaku. 735 00:51:06,940 --> 00:51:09,650 Aku tahu, sungguh menyebalkan berada di bawah sana. 736 00:51:10,440 --> 00:51:11,570 Tapi ada detailnya. 737 00:51:12,990 --> 00:51:16,750 Saya tidak menjual ikan ini. 738 00:51:17,200 --> 00:51:18,460 Mengapa? 739 00:51:19,070 --> 00:51:22,170 Karena aku memutuskan untuk melakukan hal yang sama sepertimu. 740 00:51:22,490 --> 00:51:24,250 Kita semua, apa? 741 00:51:24,370 --> 00:51:27,800 Bagaimana kabarmu kapan membakar apel dan jeruk 742 00:51:27,920 --> 00:51:29,260 untuk menjaga harga tetap tinggi. 743 00:51:29,670 --> 00:51:31,920 Mengapa kamu tidak melakukan ini? 744 00:51:32,050 --> 00:51:32,800 TIDAK! 745 00:51:34,670 --> 00:51:39,060 - Pembunuh! - TIDAK! 746 00:51:39,890 --> 00:51:42,820 Saya bodoh dan tidak kompeten. 747 00:51:44,390 --> 00:51:47,160 Pembunuh yang baik dan terorganisir 748 00:51:47,520 --> 00:51:48,940 kamu. 749 00:51:49,980 --> 00:51:54,040 Bahkan rokokku merokok, pencuri itu! 750 00:51:54,150 --> 00:51:57,820 Apakah Anda membuangnya atau tidak? Hai? 751 00:52:05,330 --> 00:52:07,580 Bukan lobster itu itu sangat lezat. 752 00:52:12,840 --> 00:52:14,220 Bagaimanapun. 753 00:52:14,840 --> 00:52:17,640 Dengarkan aku, wanita. 754 00:52:18,800 --> 00:52:20,560 Pelajaran nomor satu. 755 00:52:21,350 --> 00:52:24,890 Tidak ada uang untuk itu beli ikan ini! 756 00:52:25,390 --> 00:52:27,030 Jika Anda ingin membeli ikan ini 757 00:52:27,140 --> 00:52:30,440 kamu harus menang. Biar saya jelaskan! 758 00:52:37,860 --> 00:52:41,160 - Cuci celana dalamku! - Tidak pernah! 759 00:53:01,050 --> 00:53:01,930 Itu dia. 760 00:53:02,550 --> 00:53:03,940 Lihat disini. 761 00:53:04,850 --> 00:53:07,020 Saya melakukan yang terbaik. 762 00:53:09,690 --> 00:53:11,820 Oh ibu! 763 00:53:12,020 --> 00:53:13,280 Mendengarkan. 764 00:53:14,110 --> 00:53:15,660 Saya merasa tidak enak. 765 00:53:16,150 --> 00:53:17,360 Beri aku ikan itu. 766 00:53:18,570 --> 00:53:20,870 - Kamu tidak pantas mendapatkannya. - Ada? 767 00:53:21,610 --> 00:53:24,200 Tetap saja, harus kukatakan "tolong" dan "ramah". 768 00:53:26,200 --> 00:53:29,050 Mohon dan baik hati, Gennarino. 769 00:53:29,250 --> 00:53:30,210 Jika? 770 00:53:30,870 --> 00:53:32,130 Gennarino! 771 00:53:33,290 --> 00:53:35,130 Tuan Carunchio! 772 00:53:39,130 --> 00:53:41,140 Tuan Carunchio! 773 00:53:42,010 --> 00:53:44,600 Tuan Carunchio! Itu benar. 774 00:53:46,100 --> 00:53:47,520 Ini ikanmu. 775 00:53:56,480 --> 00:53:58,950 Ini semua konyol 776 00:53:59,480 --> 00:54:00,700 dan pengecut juga! 777 00:54:00,990 --> 00:54:04,660 Di sisi lain, saya melakukannya mesin cuci di sini? 778 00:54:04,780 --> 00:54:08,790 Tidak, seseorang melakukan itu untuk mencuci celana dalamku. 779 00:54:10,290 --> 00:54:13,830 Dona Raffaella tidak pernah telah mencuci pakaian dalam 780 00:54:13,960 --> 00:54:16,720 - karena dia selalu ada. - Kemana kamu pergi? 781 00:54:16,840 --> 00:54:20,760 Tunggu aku, kakiku terluka. 782 00:54:20,880 --> 00:54:23,560 Dan sekarang Dona Raffaella 783 00:54:23,680 --> 00:54:26,260 Saatnya untuk belajar mencuci pakaian dalam. 784 00:54:26,390 --> 00:54:27,260 Tunggu aku! 785 00:54:27,390 --> 00:54:30,730 Pekerjaan memuliakan manusia dan banyak lagi 786 00:54:30,850 --> 00:54:34,060 - wanita itu. - Tuan Carunchio! 787 00:54:34,190 --> 00:54:37,150 Saya tidak mengerti alasannya tidak mau membantuku. 788 00:54:37,270 --> 00:54:39,610 Kakiku terluka, lihat! 789 00:54:39,730 --> 00:54:41,370 Tuan Carunchio! 790 00:54:41,490 --> 00:54:44,530 Tunggu aku, aku Kakiku terluka! 791 00:54:44,660 --> 00:54:46,160 Kemana kamu pergi? 792 00:54:46,280 --> 00:54:49,160 Mohon berbaik hati! 793 00:54:49,280 --> 00:54:52,080 Kenapa dia begitu tertarik dengan hal ini? Tapi apakah kamu mengerti? 794 00:54:52,200 --> 00:54:54,260 aku sangat jahat! 795 00:54:54,370 --> 00:54:56,340 Saya memanggilnya dengan nama belakangnya dan dia tidak menjawabku 796 00:54:56,460 --> 00:54:58,340 itulah dia Sangat kasar! 797 00:54:58,460 --> 00:54:59,630 Kemana dia pergi sekarang? 798 00:54:59,750 --> 00:55:00,850 Dengarkan aku! 799 00:55:00,960 --> 00:55:03,980 Oh! Tapi ada sebuah rumah! 800 00:55:04,420 --> 00:55:07,220 Oh, betapa menakjubkannya! 801 00:55:07,340 --> 00:55:11,140 Itu membuat perbedaan. 802 00:55:11,520 --> 00:55:12,900 Tunggu sebentar. 803 00:55:13,020 --> 00:55:16,030 Setidaknya kamu Ini bukan di luar ruangan. 804 00:55:17,350 --> 00:55:18,610 Tapi apa ini? 805 00:55:19,360 --> 00:55:22,160 Saya minta maaf! Apakah kamu akan membiarkanku keluar? 806 00:55:22,280 --> 00:55:23,200 Lihat! 807 00:55:23,320 --> 00:55:26,040 Hari mulai gelap! aku kedinginan! 808 00:55:26,860 --> 00:55:31,040 Itu akan membuatku sakit! Bersikap baiklah, Tuan Carunchio! 809 00:55:34,290 --> 00:55:36,210 Apa maksudmu? 810 00:55:36,580 --> 00:55:40,890 Dia pasti tidak menjadi gila dengan ide orisinal! 811 00:55:42,050 --> 00:55:45,230 Karena kamu kaya Mereka juga kejam! 812 00:55:45,340 --> 00:55:47,350 Tentu saja kenapa tidak? 813 00:55:47,470 --> 00:55:49,470 Tapi apa yang terjadi padanya sekarang? 814 00:55:49,600 --> 00:55:51,680 Kita lihat saja nanti, koreksi saya jika saya salah. 815 00:55:51,810 --> 00:55:54,820 Saya akan terdampar 816 00:55:54,930 --> 00:55:57,980 Aku datang ke sini untuk urusan ini 817 00:55:58,100 --> 00:56:00,440 dan mari kita tidur bersama? 818 00:56:00,560 --> 00:56:03,330 Dengan binatang sepertimu! 819 00:56:03,440 --> 00:56:06,080 Salinan yang indah Pria Mediterania! 820 00:56:06,200 --> 00:56:08,080 Pernahkah Anda melihat ke cermin? 821 00:56:08,200 --> 00:56:10,880 Ya Bu, saya sedang mencari. 822 00:56:10,990 --> 00:56:13,460 Saya juga dianggap cantik 823 00:56:15,000 --> 00:56:17,300 oleh wanita berkualitas, ahli di bidangnya 824 00:56:17,410 --> 00:56:20,340 yang lebih feminin di jari kelingking 825 00:56:20,460 --> 00:56:23,590 bahwa Anda pergi dari atas ke bawah dan dengan jutaan miliknya! 826 00:56:24,710 --> 00:56:26,100 Babi! 827 00:56:26,380 --> 00:56:29,100 Babi, kasar, petani! 828 00:56:29,220 --> 00:56:31,770 Jelek! 829 00:56:32,140 --> 00:56:35,570 Tapi lihat apa yang dia punya apa yang terjadi padaku! 830 00:56:35,680 --> 00:56:36,280 aku kedinginan! 831 00:56:36,390 --> 00:56:39,770 - Babi tetap hangat dengan dedaunan! - Aku sakit. 832 00:56:41,900 --> 00:56:47,410 Kecil, gelap, jelek, bodoh, konyol dan sia-sia! 833 00:56:48,150 --> 00:56:50,290 Segala sesuatu yang pernah saya benci! 834 00:56:50,410 --> 00:56:53,290 Ketahuilah bahwa kamu membuatku jijik! 835 00:56:54,120 --> 00:56:57,210 Dia mendengarku! Dia memukulku! 836 00:56:57,330 --> 00:56:59,630 Ini membuatku jijik! 837 00:57:04,670 --> 00:57:07,970 Aku terkena pneumonia Tapi aku tidak peduli! 838 00:57:08,090 --> 00:57:10,810 Oh betapa dinginnya! 839 00:57:57,680 --> 00:58:00,360 Maria, kopiku! Oh! 840 00:58:00,480 --> 00:58:03,060 Ya Tuhan, ini bodoh! 841 00:58:03,190 --> 00:58:05,740 Oh ibu! 842 00:58:05,860 --> 00:58:09,120 Apa nikmatnya penyiksaan seorang wanita miskin? 843 00:58:09,230 --> 00:58:10,710 Kasihan! 844 00:58:10,820 --> 00:58:12,910 Kasihan sekali kamu, bukan! 845 00:58:13,030 --> 00:58:14,750 Oke, gadis kaya! 846 00:58:14,870 --> 00:58:17,800 Ayo, kita mulai bekerja! 847 00:58:17,910 --> 00:58:20,670 Benar? Karena jika Anda tidak bekerja, Anda tidak akan makan! 848 00:58:25,830 --> 00:58:27,760 Tetapi! Oh ibu! 849 00:58:27,880 --> 00:58:31,390 Tapi ini belum berakhir permainan penyiksaan ini? 850 00:58:31,510 --> 00:58:34,270 Mengapa kamu melakukan ini? 851 00:58:34,380 --> 00:58:36,810 Bukankah kapal karam kita sudah cukup? 852 00:58:36,930 --> 00:58:40,730 Mengapa Anda ingin saya membayarnya? semua ketidakadilan sosial? 853 00:58:40,850 --> 00:58:42,740 Apa yang akan Anda peroleh dari ini? 854 00:58:42,850 --> 00:58:45,950 Jika mereka menyelamatkan kita, jika kamu baik padaku 855 00:58:46,060 --> 00:58:47,980 Saya akan berterima kasih. Anda tidak akan menyesalinya. 856 00:58:48,110 --> 00:58:50,820 Cukup tentang cerita itu sekarang. 857 00:58:51,320 --> 00:58:53,740 Dan siapa yang memberitahumu hal itu? Akankah mereka datang untuk menyelamatkan kita? 858 00:58:53,950 --> 00:58:55,370 Siapa yang memberitahumu? 859 00:58:55,530 --> 00:58:56,620 Siapa yang memberitahumu? 860 00:58:56,740 --> 00:59:00,090 Kami akan tinggal di pulau ini satu, dua, tiga, empat tahun! 861 00:59:00,200 --> 00:59:03,750 - Aku bunuh diri! - Oh ya? Lakukanlah, itu masalahmu! 862 00:59:03,870 --> 00:59:07,750 Tetapi jika Anda ingin tinggal di sini dan Jika Anda ingin makan, Anda harus bekerja! 863 00:59:07,880 --> 00:59:09,510 Itu menyakitkan! 864 00:59:09,630 --> 00:59:12,260 Tapi bagaimana menurut Anda? Bolehkah aku menjadi pelayanmu? 865 00:59:12,380 --> 00:59:14,600 Tidak, kesenangannya sudah berakhir! 866 00:59:14,720 --> 00:59:16,350 Anda akan melayani saya 867 00:59:16,470 --> 00:59:18,940 karena yang perempuan telah lahir untuk menjadi pelayan manusia 868 00:59:19,050 --> 00:59:20,440 dan bukan sebaliknya! 869 00:59:20,560 --> 00:59:22,310 Itu sangat menyakitkan bagiku. 870 00:59:22,430 --> 00:59:25,980 Aku akan tetap menyakitimu lebih banyak sampai Anda mempelajarinya 871 00:59:26,100 --> 00:59:27,990 siapa yang bertanggung jawab di sini? 872 00:59:28,110 --> 00:59:29,320 Cium tangan tuannya! 873 00:59:29,440 --> 00:59:30,780 Cium tangannya! 874 00:59:30,900 --> 00:59:32,700 - Silakan! - Cium tangannya! 875 00:59:33,820 --> 00:59:35,490 Pelacur kapitalis. 876 00:59:35,610 --> 00:59:37,950 Saya harus meludahkan darah ke perahu itu! 877 00:59:38,070 --> 00:59:39,030 Dan lagi tadi malam 878 00:59:39,160 --> 00:59:41,490 kamu menantangku bilang aku membuatmu jijik! 879 00:59:41,700 --> 00:59:43,790 Cium tangannya! 880 00:59:43,910 --> 00:59:46,210 Atau pergi dan tidak pernah muncul lagi 881 00:59:46,330 --> 00:59:47,890 untuk datang dan menangis untukku 882 00:59:48,000 --> 00:59:49,590 karena aku tidak akan mempunyai belas kasihan! 883 00:59:50,420 --> 00:59:52,310 Kamu adalah seekor cacing. 884 00:59:56,880 --> 00:59:58,560 Pelajaran nomor dua! 885 00:59:58,840 --> 01:00:02,640 Saya tidak akan mentolerirnya lagi hinaanmu. 886 01:00:02,760 --> 01:00:04,060 Pergilah! 887 01:00:31,880 --> 01:00:33,850 Selesai? 888 01:00:37,220 --> 01:00:39,140 Ciuman! 889 01:00:40,260 --> 01:00:42,850 Cium tangan tuannya! 890 01:00:48,270 --> 01:00:49,230 Ciuman! 891 01:01:04,200 --> 01:01:06,000 Sekarang kamu bisa bekerja. 892 01:02:05,050 --> 01:02:06,560 Berlari! 893 01:02:07,180 --> 01:02:09,600 Lari, ikannya lolos! 894 01:02:09,730 --> 01:02:13,190 - Tunggu sebentar, tidak mudah lari ke sini! -Kretin! 895 01:02:13,310 --> 01:02:15,860 Tergelincir, mungkin aku bahkan patah kaki! 896 01:02:15,980 --> 01:02:17,070 Berlari! 897 01:02:17,270 --> 01:02:19,690 Saat aku meneleponmu kamu harus lari! 898 01:02:19,820 --> 01:02:21,870 Sial, aku datang! Cuaca... 899 01:02:21,990 --> 01:02:24,160 Oh! Permisi, kenapa kamu memukulku? 900 01:02:24,280 --> 01:02:26,960 - Jangan jawab! - Apa yang kamu inginkan dariku? 901 01:02:27,080 --> 01:02:29,160 Saat aku meneleponmu, keadaannya seperti ini karena ada urgensinya! 902 01:02:29,290 --> 01:02:33,210 - Balapan seperti apa yang kamu ingin aku ikuti? - Diam, bodoh! 903 01:02:33,330 --> 01:02:35,630 Patuhi, itu sudah cukup! 904 01:02:38,090 --> 01:02:40,340 Temperamen yang luar biasa! 905 01:02:47,600 --> 01:02:48,390 Ini airnya. 906 01:02:51,180 --> 01:02:52,110 Mengapa kamu duduk di sana? 907 01:02:54,140 --> 01:02:57,570 Saya bekerja, seperti yang saya katakan, saya pantas mendapatkannya. 908 01:02:57,810 --> 01:02:59,620 - Bangun. - Ada? 909 01:02:59,900 --> 01:03:03,740 Saya ingin dilayani. 910 01:03:04,490 --> 01:03:08,630 Anda sudah mengundang saya duduk di meja di kapal pesiar? Tentu saja tidak? 911 01:03:09,200 --> 01:03:11,340 Sekarang saya ingin dilayani. 912 01:03:13,620 --> 01:03:17,250 Suatu saat tidak menyakiti siapa pun. 913 01:03:17,380 --> 01:03:19,180 Atau tidak? 914 01:03:23,550 --> 01:03:25,720 Wanita sialan itu! 915 01:03:27,260 --> 01:03:30,640 Anggurnya panas, rotinya panas dingin, spagetinya terlalu matang, 916 01:03:30,760 --> 01:03:32,850 kopi hangat! 917 01:03:34,020 --> 01:03:36,110 Lagipula, aku lapar. 918 01:03:37,400 --> 01:03:41,790 Tahukah kamu seberapa sering kamu melecehkanku? Sudah cukup, sudah cukup. 919 01:03:42,070 --> 01:03:43,700 Dan kemudian Anda membenci kami. 920 01:03:43,820 --> 01:03:46,620 Bikin bajumu berkeringat, huh! 921 01:03:46,990 --> 01:03:48,080 Sedikit garam. 922 01:03:48,740 --> 01:03:51,540 Dan itulah mengapa kami merokok 923 01:03:51,660 --> 01:03:53,210 lebih buruk dari babi! 924 01:03:53,330 --> 01:03:57,750 Jadi Anda berlari empat, lima, enam kali sehari untuk mengganti baju. 925 01:03:57,880 --> 01:04:00,840 Mengapa? Karena kamu merasa jijik. 926 01:04:01,380 --> 01:04:04,390 - Tolong, Gennarino! - Gennarino? 927 01:04:04,720 --> 01:04:07,480 Siapa yang memberimu keintiman ini? Tuan Carunchio! 928 01:04:08,800 --> 01:04:10,140 Ya Tuhan, sungguh mimpi buruk! 929 01:04:10,350 --> 01:04:12,560 Tuan Carunchio! 930 01:04:14,180 --> 01:04:15,520 Dan tanpa mengangkat hidung, bukan? 931 01:04:22,690 --> 01:04:23,370 Air! 932 01:04:24,400 --> 01:04:25,910 Itu di sana. 933 01:04:26,030 --> 01:04:29,370 Panas. Pergi ke mendinginkan alirannya. 934 01:04:31,120 --> 01:04:33,420 Anda harus bersabar 935 01:04:34,410 --> 01:04:37,000 karena sayangnya aku suka yang dingin. 936 01:04:38,750 --> 01:04:41,510 Sama seperti anggur yang kamu minum. 937 01:04:43,590 --> 01:04:45,890 Lari, aku haus! 938 01:04:59,810 --> 01:05:01,950 Yang terakhir dari kamu rokok tua. 939 01:05:04,270 --> 01:05:05,370 Terbaik. 940 01:05:06,240 --> 01:05:08,290 Apakah Anda sudah memainkannya atau belum? 941 01:05:16,200 --> 01:05:17,380 Apa yang kamu lihat? 942 01:05:18,410 --> 01:05:21,300 Aku melihatmu sebanyak yang aku mau. 943 01:05:21,540 --> 01:05:22,380 Di Sini. 944 01:05:22,960 --> 01:05:25,460 Apakah kamu pikir aku seperti itu? melihat pantatmu? 945 01:05:26,000 --> 01:05:28,560 Ya itu benar! 946 01:05:29,220 --> 01:05:30,850 Apalagi! 947 01:05:32,050 --> 01:05:36,560 Dan saat Anda berada di kapal pesiar seperti babi yang berbaring di bawah sinar matahari 948 01:05:36,770 --> 01:05:38,270 dengan payudaramu keluar. 949 01:05:38,390 --> 01:05:42,860 Ya, payudaramu, seolah-olah kami tidak ada di sana. 950 01:05:42,980 --> 01:05:45,990 Seolah-olah itu adalah kita binatang, bukan manusia. 951 01:05:46,110 --> 01:05:48,200 Aku, sebaliknya, percayalah kamu jalang 952 01:05:48,320 --> 01:05:51,780 mereka mengetahuinya dengan sangat baik bahwa kami adalah laki-laki. 953 01:05:53,030 --> 01:05:57,170 Dia suka berpikir dia membuat kita gila. 954 01:05:57,290 --> 01:05:58,670 Ingat? 955 01:06:01,000 --> 01:06:02,800 Tentu saja Anda ingat hal itu. 956 01:06:04,130 --> 01:06:06,350 Pelacur kapitalis. 957 01:06:12,720 --> 01:06:14,390 Sekarang tunjukkan padaku payudaramu. 958 01:06:16,970 --> 01:06:19,190 Ayo, cari tahu ambang jendela! 959 01:06:21,690 --> 01:06:23,690 Dia dengar? 960 01:06:27,650 --> 01:06:30,450 Mainkan tuli! 961 01:06:30,990 --> 01:06:33,540 Apakah kamu malu? 962 01:06:34,280 --> 01:06:37,250 Anda malu. 963 01:06:37,740 --> 01:06:39,550 Dan bagaimana keadaannya sekarang? kamu malu 964 01:06:39,660 --> 01:06:41,960 sementara sebelum kamu Saya tidak malu! 965 01:06:42,080 --> 01:06:47,170 Faktanya, Anda menyukainya. Akui Anda menyukainya! 966 01:06:47,290 --> 01:06:51,890 Dan kami gila di sana Saya melihat Anda berbaring di bawah sinar matahari! 967 01:06:52,010 --> 01:06:56,060 Wanita Telanjang Mewah Menggoda! 968 01:06:56,550 --> 01:06:58,110 Jahat! 969 01:06:59,310 --> 01:07:01,150 - Buka pakaian! - Itu menjijikkan! 970 01:07:01,270 --> 01:07:01,980 Ayo pergi! 971 01:07:02,100 --> 01:07:06,160 - Akhirnya, bajingan! - Biarkan aku pergi! 972 01:07:06,270 --> 01:07:09,780 Akhirnya aku bisa memberimu pelajaran yang layak Anda dapatkan! 973 01:07:09,900 --> 01:07:12,040 - Kemarilah! - Staf! 974 01:07:12,150 --> 01:07:15,950 Pengecut! 975 01:07:16,070 --> 01:07:17,030 Staf! 976 01:07:17,160 --> 01:07:21,000 - Staf! - Si idiot meminta bantuan! 977 01:07:21,120 --> 01:07:25,460 Kemarilah! Dan siapa Bisakah kamu membantumu, bodoh? 978 01:07:34,970 --> 01:07:36,010 Babi! 979 01:07:36,130 --> 01:07:39,310 - Aku akan menendangmu! - Staf! 980 01:07:43,810 --> 01:07:47,360 - Kemana kamu lari? Kemarilah! - Dia datang! 981 01:07:47,480 --> 01:07:49,780 Kemana kamu lari, brengsek? 982 01:07:49,900 --> 01:07:52,700 Kemarilah! Anda harus membayar semuanya! 983 01:08:00,120 --> 01:08:02,750 Anda menendang bola saya, bukan? 984 01:08:02,870 --> 01:08:05,590 Lumayan untuk seorang wanita. 985 01:08:05,710 --> 01:08:09,760 - Pembunuh! -Dan aku akan menghajarmu! 986 01:08:09,880 --> 01:08:12,810 Dasar jalang sosial demokrat! 987 01:08:12,920 --> 01:08:18,520 - Tidak, itu sudah cukup! - Akulah yang mengatakan cukup! 988 01:08:19,930 --> 01:08:22,860 - Pestanya belum dimulai! - Dia datang! 989 01:08:22,970 --> 01:08:25,190 - Kemarilah! - Pengecut! 990 01:08:25,310 --> 01:08:29,570 Dasar cacing yang kotor dan menjijikkan! 991 01:08:29,770 --> 01:08:31,030 Kemarilah! 992 01:08:36,700 --> 01:08:39,380 Cukup, penjahat! Biarkan aku pergi! 993 01:08:39,490 --> 01:08:42,500 Tapi kamu tidak mengerti Anda harus membayar semuanya! 994 01:08:42,620 --> 01:08:43,630 Biarkan aku pergi! 995 01:08:43,740 --> 01:08:46,960 Tapi kenapa Anda harus melakukan itu? untuk membayar semua ketidakadilan? 996 01:08:47,080 --> 01:08:49,000 Jatuhkan sarungku. 997 01:08:49,710 --> 01:08:53,140 - Apakah ini koreksi? - Koreksi, halo! 998 01:08:53,250 --> 01:08:54,590 Dia tiba! 999 01:08:54,710 --> 01:08:56,220 Pergilah, monster! 1000 01:08:56,340 --> 01:08:58,060 Anda harus membayar semuanya! 1001 01:08:58,180 --> 01:09:02,850 - Aku menyerah! - Kamu menyerah! Sangat berguna! 1002 01:09:02,970 --> 01:09:05,650 Lihat! Bahkan ada jurang! 1003 01:09:05,770 --> 01:09:08,400 Hal ini disebabkan oleh krisis ekonomi yang kamu sebabkan 1004 01:09:08,520 --> 01:09:11,900 karena tidak membayar pajak dan pengiriman uang ke Swiss, 1005 01:09:12,020 --> 01:09:13,780 kamu dan orang lain seperti kamu! 1006 01:09:14,480 --> 01:09:16,870 - Dan apa hubungannya ini denganku? - Ya, benar. 1007 01:09:16,990 --> 01:09:18,490 Ini untuk rumah sakit. 1008 01:09:18,610 --> 01:09:20,700 Orang miskin tidak pernah kamu bisa masuk ke sana 1009 01:09:20,820 --> 01:09:23,160 mana yang mungkin lebih baik karena jika kamu masuk, kamu akan mati! 1010 01:09:25,160 --> 01:09:27,080 Mengapa Anda memaksa saya membayar semuanya? 1011 01:09:27,200 --> 01:09:29,545 Saya yang harus disalahkan dari semua kejahatan di dunia? 1012 01:09:30,045 --> 01:09:31,505 Ya! 1013 01:09:32,460 --> 01:09:35,670 Ini untuk peningkatannya daging, keju parmesan, 1014 01:09:35,800 --> 01:09:39,060 transportasi umum dan peningkatan bensin! 1015 01:09:39,170 --> 01:09:40,140 Saya merasa tidak enak! 1016 01:09:40,260 --> 01:09:43,970 Ini untuk peningkatannya minyak dan PHK! 1017 01:09:45,180 --> 01:09:48,310 Ini untuk acara TV. 1018 01:09:48,430 --> 01:09:50,900 Ini untuk PPN dan untuk jumlah tetap! 1019 01:09:51,810 --> 01:09:56,070 Ini karena kita membuatku takut seumur hidup. 1020 01:09:56,320 --> 01:09:59,280 Kemarilah! Kemana kamu pergi? 1021 01:09:59,400 --> 01:10:04,330 - Kemarilah, karena sekarang yang terbaik dimulai! - Apa yang sedang kamu lakukan? 1022 01:10:04,450 --> 01:10:05,789 Menjadi intim. 1023 01:10:05,813 --> 01:10:07,813 - TIDAK! -Ya Bu! 1024 01:10:08,160 --> 01:10:10,750 - Karena aku akan merobekmu menjadi dua sekarang! - TIDAK! 1025 01:10:10,870 --> 01:10:14,420 Selesai. 1026 01:10:14,540 --> 01:10:16,130 Dan sekarang kita menyimpulkan. 1027 01:10:17,920 --> 01:10:19,010 Ya! 1028 01:10:19,130 --> 01:10:24,100 Saya ingin meninggalkan ini dengan baik keripik harum 1029 01:10:24,430 --> 01:10:27,690 dan menggulung! 1030 01:10:34,730 --> 01:10:37,940 Aku membuatmu merasa apa itu manusia. 1031 01:10:38,980 --> 01:10:42,000 Anda belum pernah bertemu pria sejati! 1032 01:11:08,010 --> 01:11:11,030 pelacur tak berdaya kapitalis sesat! 1033 01:11:11,140 --> 01:11:13,650 Aku membencimu, tapi aku menyukaimu. 1034 01:11:13,770 --> 01:11:15,990 Dan Anda tahu alasannya Aku bahkan menyukaimu di kapal pesiar! 1035 01:11:17,270 --> 01:11:18,570 Kamu kenal aku, jalang! 1036 01:11:18,690 --> 01:11:21,910 aku merasakan itu kamu dia menyukainya! 1037 01:11:22,400 --> 01:11:24,410 TIDAK! TIDAK! 1038 01:11:24,530 --> 01:11:25,820 Jangan bergerak! 1039 01:11:25,950 --> 01:11:28,000 Tidak ada jalan keluar sekarang untukmu! 1040 01:11:30,490 --> 01:11:31,540 Menyerah! 1041 01:11:31,660 --> 01:11:33,830 Miliki keberanian untuk mengaku 1042 01:11:33,960 --> 01:11:36,640 apa yang kamu rasakan di dalam 1043 01:11:36,750 --> 01:11:39,800 bahwa kamu gila! Perhatikan dia mengerang! 1044 01:11:41,380 --> 01:11:44,760 Seperti katak tertimpa gerobak! 1045 01:11:48,930 --> 01:11:51,780 Semua orang mengaku kuharap kamu memilikinya! 1046 01:11:51,890 --> 01:11:55,400 Dikatakan! Katakan ya! 1047 01:11:55,520 --> 01:11:59,110 Ya ya? 1048 01:11:59,820 --> 01:12:01,820 Ya, kamu jalang! 1049 01:12:01,940 --> 01:12:03,070 Tapi tidak! 1050 01:12:04,320 --> 01:12:06,210 Karena akulah yang mengatakan tidak! 1051 01:12:06,530 --> 01:12:08,670 Untuk seorang petani jelek dan bodoh sepertiku! 1052 01:12:08,780 --> 01:12:11,580 Seseorang yang kamu ucapkan itu ganti bajumu yang berkeringat! 1053 01:12:11,700 --> 01:12:14,250 Untuk seseorang kamu memanggilnya orang selatan yang kotor! 1054 01:12:14,370 --> 01:12:16,340 Untuk seseorang yang selalu pernah ke sana seperti saya 1055 01:12:16,460 --> 01:12:19,170 dan kamu mengatakan hal itu padanya Tidak ada gunanya, mengatakan ya saja tidak cukup! 1056 01:12:19,290 --> 01:12:20,720 Anda harus jatuh cinta! 1057 01:12:24,720 --> 01:12:26,440 Anda pasti sedang jatuh cinta! 1058 01:12:28,260 --> 01:12:30,180 Anda pasti sedang jatuh cinta! 1059 01:12:31,220 --> 01:12:34,190 Anda sudah menjadi budak, tetapi Anda harus menjadi budak menjadi budak cinta! 1060 01:12:34,310 --> 01:12:36,480 Anda harus merangkak seperti ini seekor cacing di kakiku! 1061 01:12:36,600 --> 01:12:38,320 Anda harus meminta belas kasihan saya! 1062 01:12:38,440 --> 01:12:41,530 Anda harus memiliki cinta hitam mengeluarkan isi perutmu! 1063 01:12:41,650 --> 01:12:43,950 Gairah yang gila, seperti suatu penyakit. 1064 01:12:45,440 --> 01:12:47,950 Saya perlu memasukkan milik Anda kulit, di kepalamu, 1065 01:12:48,070 --> 01:12:50,240 di dalam hati, di dalam perut! 1066 01:12:50,370 --> 01:12:52,540 Aku harus menjadi Tuhanmu! 1067 01:12:53,330 --> 01:12:54,830 Sudahkah saya menjelaskannya? 1068 01:12:54,950 --> 01:12:58,300 Gairah atau tidak sama sekali! Gairah atau tidak sama sekali! 1069 01:12:59,000 --> 01:13:01,170 Anda masih belum tahu 1070 01:13:01,290 --> 01:13:03,710 Gennarino Carunchio! 1071 01:14:27,750 --> 01:14:28,380 TIDAK! 1072 01:15:28,570 --> 01:15:30,450 Saya merasa seperti kelinci itu. 1073 01:15:34,860 --> 01:15:36,620 Anda membunuhnya. 1074 01:16:02,020 --> 01:16:03,990 Kamu sungguh kejam. 1075 01:17:51,420 --> 01:17:54,000 Tapi kamu sangat cantik! 1076 01:17:55,000 --> 01:17:57,340 Betapa femininnya Anda! 1077 01:17:57,460 --> 01:17:59,300 Cinta yang Manis! 1078 01:18:00,630 --> 01:18:04,230 - Seperti belut lembut! - Sulit dipercaya. 1079 01:18:05,600 --> 01:18:07,820 Seperti susu yang berair, sangat mudah dijilat. 1080 01:18:07,930 --> 01:18:09,820 Kamu membuatku gila! 1081 01:18:10,310 --> 01:18:11,650 Dan tidak! 1082 01:18:11,770 --> 01:18:13,060 TIDAK! 1083 01:18:16,480 --> 01:18:18,700 Anda harus memanggil saya "Tuan". 1084 01:18:18,820 --> 01:18:22,170 Ya, telepon aku Saya suka "Tuan". 1085 01:18:22,280 --> 01:18:24,000 Tuhan, tuan! 1086 01:18:24,120 --> 01:18:25,460 Pukul aku, bunuh aku! 1087 01:18:25,580 --> 01:18:27,790 Lakukan denganku apa yang kamu inginkan, tapi peluk aku erat-erat! 1088 01:18:27,910 --> 01:18:30,500 Saya terkejut. 1089 01:18:31,960 --> 01:18:33,630 Anda berbicara dengan sangat baik! 1090 01:18:33,750 --> 01:18:37,550 Itu membuatku terangsang! 1091 01:18:37,710 --> 01:18:39,140 Tapi katakan sejujurnya... 1092 01:18:39,260 --> 01:18:40,550 Katakan yang sebenarnya! 1093 01:18:40,670 --> 01:18:43,470 Katakan hal-hal ini kepada suamimu yang dikhianati? 1094 01:18:43,590 --> 01:18:46,310 Dan Anda orang-orang kaya 1095 01:18:47,430 --> 01:18:49,570 Bagaimana caramu bercinta? 1096 01:18:49,730 --> 01:18:52,110 - Cinta! - Pelacur! 1097 01:18:52,230 --> 01:18:55,530 Apakah Anda mengadakan pesta pora? Apakah mereka? 1098 01:18:56,650 --> 01:19:00,240 Mereka mesum. Anda orang-orang kotor. 1099 01:19:00,900 --> 01:19:02,820 Diketahui bahwa kamu Mereka babi kaya! 1100 01:19:02,950 --> 01:19:05,830 Mereka melakukannya dengan empat atau lima orang. 1101 01:19:07,330 --> 01:19:10,170 Kaya dan kotor! Apakah mereka meminum obat? 1102 01:19:10,750 --> 01:19:12,590 Dengan wajah polos itu 1103 01:19:12,710 --> 01:19:15,260 berapa banyak tanduk yang kamu punya memakaikannya pada suamimu? 1104 01:19:15,380 --> 01:19:18,310 Tiga ratus, enam ratus! Berapa banyak tanduk? 1105 01:19:18,420 --> 01:19:19,680 Pesta itu menaruhnya di kepala Anda 1106 01:19:19,800 --> 01:19:21,680 bagaimana seharusnya wanita kaya tentu saja pelacur? 1107 01:19:21,800 --> 01:19:24,650 Oh, kamu menyakitiku! Mengapa? 1108 01:19:24,760 --> 01:19:25,720 Jangan sebutkan itu! 1109 01:19:25,840 --> 01:19:28,020 Jangan berbicara mengejek tentang pesta itu! 1110 01:19:28,140 --> 01:19:30,860 Siapa yang peduli sekarang dengan pestanya? 1111 01:19:31,100 --> 01:19:32,860 Festival ini sakral! 1112 01:19:32,980 --> 01:19:34,980 Cuci mulutmu! 1113 01:19:35,100 --> 01:19:38,530 Apakah kamu pikir kamu memang begitu? di kapal pesiar, bodoh? 1114 01:19:39,610 --> 01:19:43,160 Liburan itu sakral dan Anda juga menyebalkan dan aku akan menidurimu! 1115 01:19:43,280 --> 01:19:47,040 Aku akan menidurimu, nak pelacur mewah yang cantik! 1116 01:19:47,160 --> 01:19:50,750 Pelacur, kaya dan yang melayaniku! 1117 01:19:52,580 --> 01:19:53,920 Mengapa? 1118 01:19:56,540 --> 01:19:57,550 Mengapa? 1119 01:19:59,880 --> 01:20:01,090 Jika? 1120 01:20:01,920 --> 01:20:05,050 Tidak, silakan lanjutkan! 1121 01:20:09,430 --> 01:20:14,480 Aku suka melihatmu seperti ini, mengerang dengan keinginan! 1122 01:20:14,600 --> 01:20:18,450 - Tidak, terima kasih! - TIDAK! 1123 01:20:19,110 --> 01:20:22,570 Tidak, hanya jika aku berkata begitu! 1124 01:20:24,950 --> 01:20:28,580 Berapa banyak kekasih yang kamu punya? Pernahkah Anda memiliki wajah suci itu? 1125 01:20:28,700 --> 01:20:31,170 Menyerah! Berapa banyak kekasih yang kamu miliki? 1126 01:20:31,330 --> 01:20:31,920 Menyerah! 1127 01:20:34,200 --> 01:20:36,510 Kamu yang pertama. 1128 01:20:37,420 --> 01:20:39,170 Dengan suara jalang itu? 1129 01:20:40,340 --> 01:20:47,020 Pembohong, jalang! 1130 01:20:47,130 --> 01:20:49,390 Nona, aku akan menidurimu! 1131 01:22:49,800 --> 01:22:51,140 Apakah kamu sudah bangun? 1132 01:22:52,300 --> 01:22:55,520 Telur dadar telur camar dengan lemak kelinci. 1133 01:22:56,050 --> 01:22:59,730 Bersedia memberi makan kekasihku tercinta. 1134 01:22:59,850 --> 01:23:02,190 Tuhan, tuan, Tuan Carunchio! 1135 01:23:02,600 --> 01:23:05,870 Ini telur dadar pertama hidupku. Pasti mengerikan. 1136 01:23:05,980 --> 01:23:06,860 Rasakan itu. 1137 01:23:08,230 --> 01:23:10,290 Tuhan, ini sial! 1138 01:23:10,400 --> 01:23:12,120 Setengah omong kosong. 1139 01:23:13,240 --> 01:23:16,170 Haruskah aku menganggap ini sebagai penghormatan? - Telur dadar! 1140 01:23:16,280 --> 01:23:20,710 - Bukan, dekorasi bunga. - Yah, kurang lebih. 1141 01:23:20,910 --> 01:23:23,380 Tapi lihat betapa keras kepala kepalamu. 1142 01:23:24,370 --> 01:23:27,670 Seorang wanita yang serius orang bahkan tidak akan memikirkannya 1143 01:23:27,790 --> 01:23:31,970 - letakkan mahkota di atasnya! - Ya, kamu benar, tapi 1144 01:23:32,090 --> 01:23:36,430 Aku bukan diriku lagi. Aku gila, mabuk 1145 01:23:36,550 --> 01:23:40,980 seolah-olah orang Turki menguasaiku diperkosa dan para pembajak diculik. 1146 01:23:41,100 --> 01:23:46,020 Ini adalah sensasi baru. Saya sangat terkejut. 1147 01:23:46,270 --> 01:23:48,190 Saya tidak tahu apakah Anda Bisakah kamu mengerti? 1148 01:23:48,320 --> 01:23:51,280 Itu bagus untuk saya. 1149 01:23:52,860 --> 01:23:53,950 Dan untukmu? 1150 01:23:59,740 --> 01:24:02,040 Yah, itu tidak buruk. 1151 01:24:02,750 --> 01:24:08,100 Dia mencoba menjadi seperti itu lucu, gila. 1152 01:24:08,210 --> 01:24:09,880 Hei, ada apa ketenaran ini? 1153 01:24:10,130 --> 01:24:14,720 - Kami mendapatkan kembali kepercayaan! - Tuan, kamu tidak cerdas! 1154 01:24:14,840 --> 01:24:16,180 Saya bercanda! 1155 01:24:16,300 --> 01:24:20,440 - Pada titik ini! - Sekarang ini! Dari mana Anda mendapatkan ide ini? 1156 01:24:21,010 --> 01:24:22,190 Apa yang dipikirkan? 1157 01:24:22,770 --> 01:24:25,100 Wanita adalah objek kesenangan. 1158 01:24:25,230 --> 01:24:28,910 Bagus untuk karyawan. Itu saja untukku. 1159 01:24:29,020 --> 01:24:31,610 Singkatnya, pelacur kasino! 1160 01:24:32,150 --> 01:24:35,700 - Pelacur kasino, kenapa tidak? - Tapi itu tidak lucu. 1161 01:24:36,200 --> 01:24:39,210 Di satu sisi, pelacur adalah sebuah penghinaan 1162 01:24:39,320 --> 01:24:42,590 tapi di sisi lain juga bisa menjadi pujian. 1163 01:24:48,750 --> 01:24:51,170 Aku satu-satunya yang memahamimu. 1164 01:25:10,650 --> 01:25:14,410 Nyonya Lanzetti yang terhormat, wajah puas itu 1165 01:25:14,530 --> 01:25:18,120 Anda tidak memilikinya di kapal pesiar. 1166 01:25:40,050 --> 01:25:41,060 Staf! 1167 01:25:46,480 --> 01:25:48,030 Tuan Carunchio! 1168 01:25:50,520 --> 01:25:52,160 Tuan Carunchio! 1169 01:25:52,270 --> 01:25:55,200 - Dan disana? - Aku mencintaimu! 1170 01:25:57,530 --> 01:25:59,620 Tuan Carunchio, aku mencintaimu! 1171 01:25:59,740 --> 01:26:02,120 Kapal pesiar itu tiba dan saya tidak meminta bantuan. 1172 01:26:02,240 --> 01:26:05,370 Sebenarnya, saya menyembunyikan dan Saya menunggu dia pergi. 1173 01:26:05,830 --> 01:26:07,000 Kamu gila! 1174 01:26:07,250 --> 01:26:09,960 Ya, benar-benar tergila-gila padamu! 1175 01:26:10,080 --> 01:26:13,260 Benar-benar bingung, mimpi gila 1176 01:26:13,380 --> 01:26:14,930 tapi aku belum pernah merasa sebaik ini. 1177 01:26:15,050 --> 01:26:16,800 Aku tidak ingin ini berakhir. 1178 01:26:18,130 --> 01:26:21,560 Aku sangat mencintaimu. 1179 01:26:23,680 --> 01:26:26,150 Tapi kenapa? 1180 01:26:26,810 --> 01:26:28,530 Kami hanya punya dua pilihan. 1181 01:26:29,100 --> 01:26:31,490 Atau itu bohong dan memang benar adanya berbohong padaku. 1182 01:26:31,600 --> 01:26:34,110 Atau apakah itu benar dan melampaui batas kemampuannya. 1183 01:26:34,480 --> 01:26:36,530 Karena jika ada yang lolos kapal harus memberitahuku! 1184 01:26:36,650 --> 01:26:38,820 Anda harus memberitahu saya semua karena akulah masternya! 1185 01:26:38,940 --> 01:26:41,710 Hanya saya yang bisa memutuskan Apakah Anda harus meminta bantuan atau tidak! 1186 01:26:41,820 --> 01:26:42,910 Apakah kamu mengerti? 1187 01:26:46,790 --> 01:26:47,660 Kemarilah. 1188 01:26:50,460 --> 01:26:51,550 Kemarilah. 1189 01:26:51,670 --> 01:26:53,920 Di sini, kataku. 1190 01:26:56,800 --> 01:26:59,600 Anda harus memasukkan ini kepala sekali dan untuk selamanya 1191 01:26:59,720 --> 01:27:02,020 bahwa keputusan dibuat untukku dan hanya aku! 1192 01:27:02,130 --> 01:27:04,350 Jangan bermain! 1193 01:27:11,890 --> 01:27:14,200 Oh! Kamu menyakitiku. 1194 01:27:14,310 --> 01:27:17,110 - Tapi ini sudah berakhir, ya? - TIDAK! 1195 01:27:18,480 --> 01:27:20,160 - Tidak lulus? - TIDAK! 1196 01:27:20,280 --> 01:27:23,740 - Oh, kamu tidak melupakannya? - TIDAK! Sakit! 1197 01:27:23,860 --> 01:27:27,580 Jadi datang ke sini Sekarang aku akan berbuat baik padamu. 1198 01:27:32,210 --> 01:27:36,510 Kamu selalu kasar Pukul aku, kamu sering memukulku. 1199 01:27:37,210 --> 01:27:39,930 Beginilah cara cinta menjadi lebih baik. 1200 01:27:41,920 --> 01:27:44,100 Itu tidak benar membaik atau tidak? 1201 01:27:44,220 --> 01:27:46,310 Sungguh sadis, sayang. 1202 01:27:47,260 --> 01:27:49,600 Di sana! 1203 01:27:50,640 --> 01:27:53,230 Tapi Anda tidak melihat caranya Kamu terlihat lebih cantik saat aku memukulmu. 1204 01:27:55,230 --> 01:27:58,080 Kristus! Dua mata keluar darimu, dua mata iblis! 1205 01:27:58,190 --> 01:28:01,200 Dua lampu 1206 01:28:01,320 --> 01:28:04,620 terbakar oleh keinginan. Kemarilah! Kemana kamu pergi? 1207 01:28:04,740 --> 01:28:10,260 Siapa kamu? Ular, macan kumbang, jalang? Siapa kamu? 1208 01:28:49,280 --> 01:28:54,750 Sayang, kamu adalah manusia primitif seperti apa seharusnya di alam 1209 01:28:54,870 --> 01:28:58,220 pertama-tama terdistorsi. 1210 01:28:58,500 --> 01:29:00,140 Cinta! 1211 01:29:00,250 --> 01:29:01,970 Yang pertama. 1212 01:29:02,090 --> 01:29:08,980 Benar sekali, lho! kamu pastilah yang pertama. 1213 01:29:10,640 --> 01:29:11,810 Yang pertama! 1214 01:29:12,010 --> 01:29:15,890 Yang satu disebut "pertama" karena kemudian ada yang kedua. 1215 01:29:18,440 --> 01:29:20,110 Yang pertama 1216 01:29:20,860 --> 01:29:22,660 dan satu-satunya. 1217 01:29:24,480 --> 01:29:29,040 Maksudku, aku merasa begitu banyak karena tidak perawan 1218 01:29:29,450 --> 01:29:30,870 karena kamu punya itu 1219 01:29:31,280 --> 01:29:32,920 menjadi satu-satunya 1220 01:29:33,120 --> 01:29:36,300 untuk merendahkanku 1221 01:29:37,160 --> 01:29:39,710 tandamu padaku. 1222 01:29:46,800 --> 01:29:50,600 Tolong cinta! 1223 01:29:51,680 --> 01:29:56,020 Sodomi saya, sodomi saya! 1224 01:30:00,350 --> 01:30:04,740 Tolong sodomi saya! 1225 01:30:08,240 --> 01:30:11,620 Tapi saya tidak tahu. Saya tidak tahu caranya. 1226 01:30:11,990 --> 01:30:13,790 Ya, silakan. 1227 01:30:13,910 --> 01:30:17,540 Kamu adalah yang pertama bagiku pria sejati. 1228 01:30:17,960 --> 01:30:20,090 Sodomi aku! 1229 01:30:21,920 --> 01:30:25,380 Dengar, bajingan. 1230 01:30:25,500 --> 01:30:27,920 Tapi Anda melakukannya dengan sengaja untuk membuatku merasa bodoh 1231 01:30:28,050 --> 01:30:30,630 dengan kata-kata sulit ini! Apa ini? 1232 01:30:30,760 --> 01:30:35,230 - Aku tidak memahami maksudmu! - Tidak. - Apa itu? - Maaf. 1233 01:30:35,350 --> 01:30:39,190 Maaf! Cara berbicara yang luar biasa! 1234 01:30:39,390 --> 01:30:42,110 Iya pak, saya bodoh dan aku bangga akan hal itu! 1235 01:30:42,230 --> 01:30:46,570 Saya mengatakan itu karena itu benar hal yang sulit untuk dikatakan. 1236 01:30:49,070 --> 01:30:52,250 Tapi saya tidak tahu omong kosong ini! 1237 01:30:52,360 --> 01:30:55,250 Benda apa ini? Sodorkan aku, cium aku! Apa itu? 1238 01:30:56,240 --> 01:30:58,380 Sodomi aku! 1239 01:30:58,500 --> 01:31:00,220 Dia akan... 1240 01:31:09,590 --> 01:31:11,560 Dan itu? 1241 01:31:11,760 --> 01:31:14,230 Tapi kamu sangat rumit! 1242 01:31:14,430 --> 01:31:16,730 Sebut saja dengan nama mereka. 1243 01:31:16,850 --> 01:31:20,310 Cinta, itu adalah hal cinta. 1244 01:31:20,430 --> 01:31:24,110 Itu tidak mungkin, itu vulgar. 1245 01:31:24,230 --> 01:31:27,030 Vulgaritas apa? Tidak ada vulgar dalam cinta! 1246 01:31:27,150 --> 01:31:30,410 Vulgaritas adalah salah satunya penemuan kaum borjuis! 1247 01:31:31,400 --> 01:31:34,540 Dari mana Anda mendapatkan ide-ide ini? 1248 01:31:35,740 --> 01:31:36,870 Serupa. 1249 01:31:37,870 --> 01:31:40,750 Dan menurut Anda memang demikian Apakah ada yang dikatakan kepadaku? 1250 01:32:00,600 --> 01:32:04,660 Jangan menjadi superior. 1251 01:32:04,810 --> 01:32:07,070 Aku pernah melihat tampilan itu sebelumnya. 1252 01:32:07,190 --> 01:32:10,540 Dia laki-laki bosan di sebuah pesta. 1253 01:32:10,650 --> 01:32:13,660 Omong kosong apa yang kamu bicarakan! 1254 01:32:13,780 --> 01:32:15,780 Seharusnya aku belajar menjahit. 1255 01:32:16,410 --> 01:32:19,420 Ini adalah puisi yang indah sepertinya kamu. 1256 01:32:19,540 --> 01:32:21,040 Omong kosong. 1257 01:32:21,620 --> 01:32:24,840 Mari kita mulai sulit untuk berbicara lagi? 1258 01:32:25,670 --> 01:32:27,890 Saat Anda berbicara dan Saya tidak mengerti kamu 1259 01:32:28,000 --> 01:32:31,880 Saya tidak percaya. Apalagi! Siapa yang mempercayai seorang wanita! 1260 01:32:32,010 --> 01:32:35,850 Saya bukan lagi seorang wanita Bagaimanapun, aku milikmu. 1261 01:32:35,970 --> 01:32:38,060 Kata-kata yang indah. 1262 01:32:38,180 --> 01:32:41,730 Bagaimana jika kapal kita tidak karam? Kita akan menjadi seperti apa? 1263 01:32:42,560 --> 01:32:44,310 Aku di bawah dan kamu di atas sana! 1264 01:32:44,430 --> 01:32:46,610 Saya miskin gelap dan Dasar gadis kulit putih kaya! 1265 01:32:47,310 --> 01:32:49,730 Aku bahkan tidak akan melakukan itu melewati kepalamu. 1266 01:32:49,900 --> 01:32:51,160 Anda memilikinya 1267 01:32:51,280 --> 01:32:54,160 dan aku seorang pelayan yang bodoh! 1268 01:32:54,280 --> 01:32:55,620 Dan semua orang di tempatnya masing-masing. 1269 01:32:56,320 --> 01:32:58,210 Anda tidak jujur! Tidak memahaminya sama sekali. 1270 01:32:58,320 --> 01:33:00,380 Aku tidak pernah mencintai siapa pun di awal hidupku! 1271 01:33:00,490 --> 01:33:02,210 Apakah Anda bercerita? 1272 01:33:02,330 --> 01:33:06,470 Kami berdua adalah satu hal Itu hanya ada karena kita ada di sini. 1273 01:33:06,870 --> 01:33:09,970 Gairah putus asa di sini, tapi aku sangat ingin melihatnya 1274 01:33:10,090 --> 01:33:14,260 Dona Lanzetti berjalan-jalan dengan orang selatan di dekatnya 1275 01:33:14,380 --> 01:33:15,470 dari Milan! 1276 01:33:16,050 --> 01:33:18,140 Coba bayangkan. 1277 01:33:19,090 --> 01:33:21,180 Berapa banyak yang tersisa dari begitu banyak cinta? 1278 01:33:21,310 --> 01:33:22,690 Mungkin aku lebih mencintaimu. 1279 01:33:23,970 --> 01:33:25,020 Lagi? 1280 01:33:25,140 --> 01:33:27,990 Lalu kamu berbohong saat mengatakan itu bahwa milikmu adalah cinta yang utuh! 1281 01:33:28,100 --> 01:33:30,440 Perhatian! Simpan presisi maksimal 1282 01:33:30,560 --> 01:33:33,360 jika Anda melakukannya dengan benar pernyataan dan jangan berbohong. 1283 01:33:33,730 --> 01:33:35,160 Karena saat aku marah 1284 01:33:36,900 --> 01:33:37,530 aku akan membunuhmu! 1285 01:33:38,030 --> 01:33:41,040 - Bunuh aku? - Aku akan membunuhmu! 1286 01:33:48,170 --> 01:33:50,340 Apakah kita akan menikah? 1287 01:33:51,340 --> 01:33:53,970 Itu urusan priamu! 1288 01:33:54,800 --> 01:33:56,600 Aku ingin sesuatu darimu. 1289 01:33:58,090 --> 01:34:02,430 - Aku ingin ini. - Antingnya! Ya! Di sana! 1290 01:34:03,680 --> 01:34:05,100 Aku akan melakukannya padamu, hei! 1291 01:34:08,390 --> 01:34:09,650 Tunggu sebentar. 1292 01:34:14,940 --> 01:34:15,990 Selesai. 1293 01:34:16,190 --> 01:34:18,660 Burt Lancaster dalam 'Bajak Laut Berdarah'. 1294 01:34:18,780 --> 01:34:21,080 Ya. 1295 01:35:51,710 --> 01:35:53,710 Anda menangkap saya dalam aktingnya, eh! 1296 01:35:53,830 --> 01:35:57,300 Tidak diunggulkan. Jangan gugup. Selesai. 1297 01:35:58,050 --> 01:36:00,300 Saya mengambil minimal. 1298 01:36:01,050 --> 01:36:04,350 Tetap tenang. 1299 01:36:47,550 --> 01:36:49,140 Tidak. Ayo sayang, ayo bersembunyi. 1300 01:36:49,260 --> 01:36:51,940 Bahkan jika mereka datang ke sini kami mengunci diri di kapel. 1301 01:36:52,680 --> 01:36:54,820 Apakah Anda meninggalkan kayu di pantai? 1302 01:36:56,520 --> 01:36:58,110 Tidak, terima kasih! 1303 01:36:58,650 --> 01:37:00,240 Kamu bilang kamu mencintaiku, bukan? 1304 01:37:00,360 --> 01:37:02,360 Saya ingin mengetahui seluruh kebenarannya! 1305 01:37:02,480 --> 01:37:04,210 Tapi apa lagi apakah kamu perlu bukti? 1306 01:37:04,320 --> 01:37:07,200 Anda dan saya, seperti kita sekarang, kami lahir di sini. Anda juga mengatakan itu. 1307 01:37:07,320 --> 01:37:09,540 Struktur dunia sangat kuat 1308 01:37:09,660 --> 01:37:12,000 itu bisa mengubah kita lagi. 1309 01:37:12,120 --> 01:37:14,970 Satu-satunya hal yang valid tentang diri kita kami berdua di sini. Dia datang. 1310 01:37:15,080 --> 01:37:16,800 TIDAK! 1311 01:37:16,920 --> 01:37:18,390 Tidak, aku ingin tahu 1312 01:37:18,500 --> 01:37:22,010 sebagai Donna Raffaella Pavoni Lanzetti juga berpikir seperti Anda. 1313 01:37:22,420 --> 01:37:25,970 Apa pentingnya hal itu bagi Anda? dengan apa kita pergi? 1314 01:37:26,220 --> 01:37:31,310 Apa yang terjadi pada kami dua adalah keajaiban sekali seumur hidup. 1315 01:37:31,640 --> 01:37:34,980 Mengapa menjadi milik dalam pola ini… 1316 01:37:35,100 --> 01:37:38,860 Ini adalah akselerasi mengerikan, sangat menyimpang! 1317 01:37:39,310 --> 01:37:41,120 Sayang, kumohon ayo tetap di sini! 1318 01:37:42,860 --> 01:37:46,920 Pertama saya perlu bukti, lalu apa pun yang kamu inginkan. 1319 01:37:47,110 --> 01:37:48,320 Tapi pertama-tama saya ingin bukti! 1320 01:37:48,450 --> 01:37:51,080 Kenapa kamu tidak percaya padaku? Aku tidak menginginkan apa pun selain kamu! 1321 01:37:52,530 --> 01:37:54,010 Anda takut, bukan? 1322 01:37:57,920 --> 01:37:58,840 Ya. 1323 01:38:06,920 --> 01:38:08,890 Itu sebabnya saya ingin bukti. 1324 01:38:18,310 --> 01:38:20,480 Dia sangat keras kepala! 1325 01:38:29,200 --> 01:38:31,910 Pelaut melakukannya makan di dapur. 1326 01:38:32,030 --> 01:38:34,450 - Nyonya Pavoni Lanzetti! - Ada di kabinku. 1327 01:38:34,580 --> 01:38:36,800 Itu ada di kabinku gunakan kamar mandi, malang! 1328 01:38:36,910 --> 01:38:40,290 Itu indah, kami berhasil bahkan kapal karam. 1329 01:38:40,420 --> 01:38:42,670 Ini adalah petualangan itu hanya terjadi di laut. 1330 01:38:42,790 --> 01:38:45,680 Laut adalah pintu yang terbuka pada semua petualangan. 1331 01:38:45,800 --> 01:38:49,640 - Itu selalu sebuah petualangan. - Ya itu benar. 1332 01:38:50,260 --> 01:38:53,470 - Ini juga romantis. - Cinta adalah petualangan terindah. 1333 01:38:53,600 --> 01:38:56,940 Pelaut kecil Itu indah, sayang sekali! 1334 01:38:57,060 --> 01:38:59,690 Seperti apa kejadian kapal karam itu? dengan Signora Lanzetti? 1335 01:38:59,810 --> 01:39:02,230 - Sesuatu. - Tapi itu tidak mungkin. 1336 01:39:02,770 --> 01:39:04,330 Apa yang bisa saya katakan? 1337 01:39:04,900 --> 01:39:07,240 Jika saya tidak mengatakan apa pun, tidak apa-apa. 1338 01:39:07,360 --> 01:39:11,040 Tapi dia adalah orang yang paling menderita yang berlayar di Mediterania! 1339 01:39:11,150 --> 01:39:13,840 Tentu saja dia melakukannya Itu pasti membuatmu kesal, bukan? 1340 01:39:14,370 --> 01:39:16,120 - TIDAK? - DAN. 1341 01:39:16,240 --> 01:39:19,010 Seorang wanita lapar, haus, tanpa kenyamanan. 1342 01:39:19,120 --> 01:39:21,760 - Dia pasti melakukan itu. - Mungkin pada awalnya. 1343 01:39:22,620 --> 01:39:25,130 - Tapi nanti... - Apakah dia sudah tenang? 1344 01:39:26,960 --> 01:39:30,510 Pada akhirnya kebutuhan itu terpenuhi jadi dia turun dari lompatan. 1345 01:39:30,630 --> 01:39:31,480 Ya? 1346 01:39:32,890 --> 01:39:35,220 - Dia sangat tenang. - Jangan bilang? 1347 01:39:35,970 --> 01:39:39,070 - Dia mempercayaiku. - Apakah dia mempercayaimu? 1348 01:39:39,180 --> 01:39:41,070 Ini luar biasa! 1349 01:39:41,190 --> 01:39:44,200 Dia benar-benar pantas mendapatkan medali itu, kamu Anda akan melihat apa yang akan diberikan suaminya kepada Anda. 1350 01:39:45,230 --> 01:39:46,520 Dia menelepon radio 1351 01:39:46,650 --> 01:39:49,370 dan mengatakan dia datang dengan helikopter. 1352 01:39:49,820 --> 01:39:54,740 Itu dia? Ya, itu helikopter bea cukai. 1353 01:39:55,320 --> 01:39:56,670 Terima kasih Gennarino. 1354 01:39:57,660 --> 01:39:58,450 Jangan sebutkan itu. 1355 01:39:58,870 --> 01:40:03,590 Gennarino, ini dia. 1356 01:40:03,710 --> 01:40:05,510 Tolong, Gennarino. 1357 01:40:06,040 --> 01:40:07,630 Segelas untuk Gennarino. 1358 01:40:07,750 --> 01:40:10,930 Bagus! 1359 01:40:20,680 --> 01:40:22,520 Gennarino! 1360 01:40:23,140 --> 01:40:25,150 Gennarino! 1361 01:40:27,270 --> 01:40:29,240 Gennarino! 1362 01:40:29,980 --> 01:40:32,150 Gennarino! 1363 01:40:32,280 --> 01:40:34,160 Gennarino! 1364 01:40:34,570 --> 01:40:37,420 Cintaku, kegembiraanku! 1365 01:40:37,530 --> 01:40:38,870 - Sayang! - Dia datang! 1366 01:40:40,830 --> 01:40:43,160 Akhirnya saya bisa memelukmu lagi! 1367 01:40:43,290 --> 01:40:44,460 - Tidak apa-apa! - Cintaku! 1368 01:40:44,580 --> 01:40:46,920 Cukup! Apakah kita ingin diakui? 1369 01:40:47,040 --> 01:40:49,810 Saya pikir kamu sudah mati! Gennarino! 1370 01:40:50,050 --> 01:40:54,100 - Aku menangis tersedu-sedu! - Dia tiba. 1371 01:40:54,220 --> 01:40:55,640 Gennarino! 1372 01:40:55,760 --> 01:41:00,310 Dan aku masih hidup! Hentikan, tidak Saya ingin ini di depan semua orang. 1373 01:41:04,560 --> 01:41:06,530 Senang bertemu dengan Anda, Bu. 1374 01:41:06,730 --> 01:41:09,280 Dan untuk berpikir bahwa kita bisa melakukan itu tidak mengenal kami. 1375 01:41:09,400 --> 01:41:12,700 Ya, maksudku, seperti mereka tidak akan menyelamatkan kita. 1376 01:41:12,820 --> 01:41:15,120 Benar. Ya. 1377 01:41:35,010 --> 01:41:40,690 - Tolong berikan ini pada suamimu. - Semuanya baik-baik saja, terima kasih banyak. 1378 01:41:40,800 --> 01:41:43,310 - Sekali lagi terima kasih untukku. - Terima kasih. 1379 01:41:43,430 --> 01:41:46,200 - Apapun yang kamu butuhkan. - Selamat tinggal. 1380 01:41:46,310 --> 01:41:49,280 - Banyak hal, sampai jumpa. - Selamat tinggal, Bu. 1381 01:41:50,230 --> 01:41:52,490 Saya tidak percaya itu bolehkah aku menyentuhmu. 1382 01:41:52,820 --> 01:41:55,950 Dan bahkan anak-anak kapan Mereka melihat saya menangis, mereka mengerti segalanya. 1383 01:41:56,070 --> 01:42:00,630 Ketika berita itu tiba kamu masih hidup, mereka melompat kegirangan. 1384 01:42:01,070 --> 01:42:02,910 - Hal-hal buruk. -Gennarino! 1385 01:42:03,040 --> 01:42:05,880 - Mereka ingin datang. - Mereka hilang begitu saja. 1386 01:42:06,000 --> 01:42:07,800 Bukan kamu juga seharusnya datang. 1387 01:42:07,920 --> 01:42:09,550 Wanita yang pergi di belakang suaminya! 1388 01:42:09,670 --> 01:42:11,670 Tapi kamu termasuk karakter yang mana? membuat seseorang! 1389 01:42:11,790 --> 01:42:15,510 - Mereka baik-baik saja? - Mereka ingin memeluk ayah mereka, aku juga! 1390 01:42:16,880 --> 01:42:18,390 Betapa ramahnya mereka! 1391 01:42:18,510 --> 01:42:22,520 Mereka mengambil kamar kami kamar mandi, di sana di Pensão Speranza. 1392 01:42:22,640 --> 01:42:23,930 Ah, Pensão Esperanca. 1393 01:42:24,060 --> 01:42:27,070 Dimana sesekali ada yang datang dengan tas kerja dan menembak dirinya sendiri. 1394 01:42:27,180 --> 01:42:30,230 Apa maksudmu, apa maksudmu? Ada satu teras menyenangkan yang menghadap ke pelabuhan 1395 01:42:30,350 --> 01:42:32,070 di mana mereka membuat kita restoran di malam hari. 1396 01:42:32,190 --> 01:42:34,690 Kita bisa makan seperti tuan-tuan. 1397 01:42:35,110 --> 01:42:36,450 saya lupa. 1398 01:42:36,570 --> 01:42:39,120 Tuan Pavoni Lanzetti memberiku ini untukmu. 1399 01:42:39,240 --> 01:42:41,460 - Apa itu? - Tidak tahu. 1400 01:42:42,200 --> 01:42:44,540 Ah, Santo Rosalia! 1401 01:42:44,660 --> 01:42:46,750 - Satu juta! - Beraninya dia! 1402 01:42:46,870 --> 01:42:49,010 Dan beraninya kamu menerima ini! 1403 01:42:49,120 --> 01:42:50,550 Dia bilang itu untukmu! 1404 01:42:50,670 --> 01:42:53,600 “Berikan pada suamiku”, kamu harus memberitahunya. 1405 01:42:54,500 --> 01:42:56,470 Itulah yang a Wanita yang baik akan melakukan itu. 1406 01:42:56,590 --> 01:42:58,930 Orang malang ini berpikir begitu Dia memberiku sedekah! 1407 01:42:59,050 --> 01:43:01,190 - Kemana kamu pergi? - Aku sedang sibuk. 1408 01:43:01,300 --> 01:43:03,140 Dan aku? 1409 01:43:03,760 --> 01:43:07,900 Gennarino, aku menunggu Anda di Pension Speranza! 1410 01:43:08,020 --> 01:43:10,350 Pensiun Speranza! 1411 01:43:11,940 --> 01:43:13,230 Satu juta. 1412 01:43:13,770 --> 01:43:17,070 Saya ingin cincin yang indah dan berharga. 1413 01:43:17,190 --> 01:43:21,150 Sebuah cincin untuk satu orang yang sangat mengesankan. 1414 01:43:21,280 --> 01:43:23,170 Pasti biayanya satu juta. 1415 01:43:23,280 --> 01:43:27,370 - Tidak ada lira lebih banyak, tidak ada lira lebih sedikit. - Ini dia. 1416 01:43:27,910 --> 01:43:29,800 Ini adalah cincin berlian. 1417 01:43:29,910 --> 01:43:33,050 Itu akan bernilai sedikit lebih banyak, tapi Kita bisa membuat kesepakatan. 1418 01:43:33,880 --> 01:43:36,970 Itu cincin pertunangan! 1419 01:43:38,010 --> 01:43:39,510 Cincin perceraian. 1420 01:43:39,760 --> 01:43:41,430 Apa kabarmu? 1421 01:43:42,300 --> 01:43:43,010 Bagus. 1422 01:43:43,140 --> 01:43:45,690 Hubungi Ny. Lanzetti. 1423 01:43:46,600 --> 01:43:47,810 Telepon? 1424 01:43:48,180 --> 01:43:50,730 Itu pasti ibuku, dia dapat ditemukan di mana-mana. 1425 01:44:09,620 --> 01:44:12,300 Cinta! 1426 01:44:19,130 --> 01:44:20,770 Tidak bisa, kan? 1427 01:44:20,880 --> 01:44:23,380 Anda tidak bisa berteriak kebenaran untuk semua orang. 1428 01:44:23,510 --> 01:44:25,260 Saya mengerti kamu tidak bisa melakukan itu. 1429 01:44:27,390 --> 01:44:32,140 - Kamu ada di mana? - Aku berdiri di depanmu, di atas pelabuhan 1430 01:44:32,270 --> 01:44:34,020 di pompa bensin. 1431 01:44:36,610 --> 01:44:38,820 aku melihatmu. 1432 01:44:40,480 --> 01:44:41,360 Mendengarkan. 1433 01:44:44,700 --> 01:44:49,620 Dia gagal dalam ujian. Tapi aku tidak peduli. 1434 01:44:49,740 --> 01:44:53,540 Kamu tahu. Aku tahu kamu tahu. 1435 01:44:54,040 --> 01:44:55,330 Dengarkan baik-baik. 1436 01:44:55,580 --> 01:44:59,720 Di dinding kanan, yang ada perahunya memancing, turun di pelabuhan 1437 01:44:59,840 --> 01:45:03,050 dekat bea cukai, perahu nelayan keempat. 1438 01:45:03,170 --> 01:45:06,970 Namanya perahu nelayan Santa Rosalia, ini dari seorang teman. 1439 01:45:07,090 --> 01:45:09,230 saya telah berbicara dia, dia setuju. 1440 01:45:09,470 --> 01:45:10,940 Ini membawa kita kembali ke pulau. 1441 01:45:12,520 --> 01:45:15,100 Dia berangkat setengah jam lagi, saat matahari terbenam. 1442 01:45:16,440 --> 01:45:18,240 Aku akan menunggumu di sana setengah jam lagi. 1443 01:45:18,860 --> 01:45:21,320 Kamu... Kamu akan melakukannya, kan? 1444 01:45:21,940 --> 01:45:23,070 kamu akan pergi? 1445 01:45:24,360 --> 01:45:30,710 - Hanya saja... Kamu punya segalanya! - Tidak sayangku! 1446 01:45:30,990 --> 01:45:33,050 Aku mencintaimu lebih dari sebelumnya! 1447 01:45:33,750 --> 01:45:35,220 Aku tidak pernah begitu mencintainya. 1448 01:45:35,330 --> 01:45:38,680 Oh, andai saja kamu tahu, kamu tidak tahu berapa banyak! 1449 01:45:40,130 --> 01:45:41,630 Sangat bagus. 1450 01:45:41,750 --> 01:45:44,090 Tidak ada hal lain yang penting bagi saya. 1451 01:45:44,210 --> 01:45:47,730 Di kapal dalam waktu setengah jam memancing di Santa Rosalia. 1452 01:45:47,970 --> 01:45:49,890 Anda akan lihat, dia akan melindungi kita. 1453 01:45:50,680 --> 01:45:54,230 Dia akan mengurusnya membimbing kami ke pulau itu. 1454 01:45:55,430 --> 01:45:56,910 Tapi yang lain? 1455 01:45:57,560 --> 01:45:58,740 Istrimu? 1456 01:45:59,190 --> 01:46:02,870 Aku sudah bilang padamu, aku Saya benar-benar tidak peduli! 1457 01:46:02,980 --> 01:46:05,910 Saya tidak peduli! Hanya kamu dan aku. 1458 01:46:07,610 --> 01:46:12,250 Suamimu mengambil kebebasannya untuk memberiku satu juta, 1459 01:46:12,370 --> 01:46:15,670 cek senilai satu juta yang ingin kulemparkan ke wajahnya. 1460 01:46:16,210 --> 01:46:19,140 Dia ingin mempermalukanku dengan tip 1461 01:46:19,500 --> 01:46:23,640 karena dia tidak mengerti siapa Gennarino Carunchio. 1462 01:46:26,010 --> 01:46:29,640 Sampai jumpa setengah jam lagi, sayang. 1463 01:47:08,840 --> 01:47:11,720 Bu, ini untukmu. 1464 01:47:14,560 --> 01:47:18,730 - Siapa yang mengirimnya? - Orang yang kamu ajak bicara di telepon. 1465 01:47:56,430 --> 01:48:01,520 Anda mengerti sekarang, Donna Raffaella, Siapa Gennarino Carunchio? 1466 01:48:46,770 --> 01:48:49,240 - Beri aku seratus lira. - Mengapa? 1467 01:48:49,440 --> 01:48:51,200 Saya sudah membayar untuk layanan ini. 1468 01:48:51,320 --> 01:48:55,000 - Kamu melakukannya dengan baik! - Ya, tapi beri saya seratus lira lagi. 1469 01:48:55,200 --> 01:48:57,250 Aku harus memberimu sesuatu. 1470 01:48:58,160 --> 01:49:00,460 - Apa? - Pertama seratus lira. 1471 01:49:04,920 --> 01:49:05,710 Selesai. 1472 01:49:06,210 --> 01:49:08,260 Wanita untuk siapa kamu mengirimkan paketnya 1473 01:49:08,380 --> 01:49:09,970 menyuruhku memberimu ini. 1474 01:49:43,750 --> 01:49:45,250 Berengsek! 1475 01:49:45,370 --> 01:49:48,220 Pengkhianat, jalang! 1476 01:49:48,330 --> 01:49:52,470 Sialan jamnya bahwa aku percaya padamu! 1477 01:49:53,010 --> 01:49:56,720 Aku tahu aku tidak seharusnya melakukan itu percayalah pada wanita kaya 1478 01:49:56,840 --> 01:49:59,520 karena orang kaya selalu menidurimu! 1479 01:50:00,100 --> 01:50:03,890 Pelacur kapitalis! Tinggalkan aku sendiri! 1480 01:50:08,730 --> 01:50:10,780 Tinggalkan aku sendiri! 1481 01:50:13,280 --> 01:50:17,700 “Laut pengkhianat kamu pernah menjadi temanku 1482 01:50:18,780 --> 01:50:21,710 dan kemudian kamu lulus di atas hatiku." 1483 01:50:22,700 --> 01:50:26,790 Zee, aku meludahimu. 1484 01:50:29,460 --> 01:50:34,130 - Kamu selingkuh dengan wanita jalang itu! - Kamu juga? 1485 01:50:34,250 --> 01:50:37,300 Semua orang melihatmu dari helikopter itu! 1486 01:50:44,640 --> 01:50:48,350 Tetap duduk! 1487 01:50:48,480 --> 01:50:50,200 Menderita! 1488 01:50:51,270 --> 01:50:53,360 Pergilah! 1489 01:50:53,690 --> 01:50:57,200 Jangan muncul di rumah lagi, keluar! 1490 01:50:57,320 --> 01:51:01,250 Jangan khawatir, aku Aku tidak akan pernah pulang! 1491 01:51:05,450 --> 01:51:07,620 Aku tidak akan pernah pulang! 1492 01:51:09,120 --> 01:51:17,060 Saya tidak ingin tahu wanita. Dia tiba! 1493 01:51:20,050 --> 01:51:23,350 Kami sedang bercerai! 1494 01:51:24,180 --> 01:51:26,980 Aku tidak mau berurusan dengan ini lagi! 1495 01:51:27,520 --> 01:51:31,530 Jika saya marah, saya akan melakukannya melompat ke laut dan bunuh aku! 1496 01:51:34,770 --> 01:51:36,070 Jalang! 1497 01:51:37,110 --> 01:51:40,570 Pelacur di atas, pelacur di bawah! 1498 01:51:40,700 --> 01:51:43,030 Bahkan teman laut yang pengkhianat! 1499 01:51:43,700 --> 01:51:46,080 Tapi bagaimana caramu hidup? 1500 01:54:07,690 --> 01:54:12,690 Dijuluki oleh: MOZART HERBERT 1500 01:54:13,305 --> 01:55:13,288 Layanan API OpenSubtitles.org dimatikan, namun tidak untuk VIP. Nikmati diskon 20% pada Black Friday -> osdb.link/vip